1
00:00:03,733 --> 00:00:06,554
<i>Začíná pradávný svět.</i>

2
00:00:06,586 --> 00:00:09,420
<i>Slunce pod obzorem spí.</i>

3
00:00:09,506 --> 00:00:12,390
<i>A svět je vzhůru nohama.</i>

4
00:00:12,475 --> 00:00:15,310
<i>V noci koná se naše hostina.</i>

5
00:00:18,181 --> 00:00:20,265
<i>Po staletí jsem pro ně tančila.</i>

6
00:00:20,365 --> 00:00:23,768
<i>Pro ty, kdo touží po krvi.
Pro ty, kdo berou duše.</i>

7
00:00:23,870 --> 00:00:25,987
<i>Přiváděla jsem jim ztracené,</i>

8
00:00:26,106 --> 00:00:29,440
<i>problémové i zoufalé.</i>

9
00:00:30,944 --> 00:00:33,778
<i>Teď jsem volná.</i>

10
00:00:33,913 --> 00:00:37,682
<i>A svět je znovu naruby.</i>

11
00:00:37,784 --> 00:00:41,753
<i>Žízní po pomstě.
A nic je nezastaví.</i>

12
00:00:41,838 --> 00:00:44,622
<i>Žádné hranice, žádné meze.</i>

13
00:00:44,758 --> 00:00:46,424
<i>Jdou si pro mě,</i>

14
00:00:46,509 --> 00:00:48,760
<i>ale já si přijdu pro ně.</i>

15
00:00:48,845 --> 00:00:51,129
<i>Jejich krvavá říše padne.</i>

16
00:00:51,264 --> 00:00:56,634
<i>A já nespočinu,
dokud nelehne popelem...</i>

17
00:01:18,875 --> 00:01:22,827
Hele, Sonjo, víš...
Chtěl bych s tebou o něčem mluvit.

18
00:01:25,632 --> 00:01:27,498
Co se děje?

19
00:01:27,634 --> 00:01:29,217
Děje se to...

20
00:01:29,335 --> 00:01:30,918
že jsi mrtvej.

21
00:01:35,675 --> 00:01:36,808
Tak na co čekáte?

22
00:01:36,893 --> 00:01:39,143
- Teď už to dává smysl.
- No super.

23
00:01:39,229 --> 00:01:43,848
Před pár dny přišel někdo,
kdo si říkal Richie Sanz.

24
00:01:43,983 --> 00:01:46,267
........