1
00:00:02,049 --> 00:00:04,466
No, tak to bylo
fakt divné odpoledne...

2
00:00:04,500 --> 00:00:08,103
Věděla jsem, že Pierce byl členem
divného, futuristického kultu,

3
00:00:08,137 --> 00:00:11,606
ale nebyla jsem připravená
na pohřeb s tolika pípáním.

4
00:00:11,790 --> 00:00:13,258
Nesuďme...

5
00:00:13,292 --> 00:00:17,595
Každý má právo na jakoukoli falešnou víru,
kterou si bez smyslů vyberou.

6
00:00:17,630 --> 00:00:20,530
Abede, stál jsi
u té rakve tak dlouho...

7
00:00:20,571 --> 00:00:23,327
- Jsi v pořádku?
- Jsem, ale...

8
00:00:24,170 --> 00:00:26,254
# Troy a Abed ve smutku... #

9
00:00:26,255 --> 00:00:27,695
Přestanete to
už prosím dělat?

10
00:00:27,696 --> 00:00:30,022
Nechápu, jak jste to mohli udělat
během řeči na rozloučenou.

11
00:00:30,053 --> 00:00:31,764
Fakt nepříjemné!

12
00:00:31,805 --> 00:00:34,429
Myslím, že publikum nepochopilo,
že zpíváme "ve smutku".

13
00:00:34,463 --> 00:00:36,464
Ty jsi zpíval
"ve smutku"?

14
00:00:37,213 --> 00:00:38,275
Ale ne...

15
00:00:38,316 --> 00:00:41,098
Pořád celkem nechápu
náboženství laserových lotosů...

16
00:00:41,132 --> 00:00:44,351
Piercovo tělo je v rakvi,
kterou jsme pohřbili,

17
00:00:44,385 --> 00:00:47,805
ale tento energonový válec
obsahuje jeho životní... páry?

18
00:00:47,806 --> 00:00:49,223
Jo, všechno je to

19
00:00:49,224 --> 00:00:51,414
v téhle ohromně přesvědčivé
literatuře, kterou rozdávali.

20
00:00:51,455 --> 00:00:54,712
Jakmile dosáhnete 16. úrovně,
uvidíte blurburovou barvu.

21
00:00:54,713 --> 00:00:56,297
To je naprostý
komiksový nesmysl...

........