1
00:00:01,313 --> 00:00:03,309
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:03,368 --> 00:00:06,103
- Vylez z toho auta.
- To jsem já.

3
00:00:06,204 --> 00:00:07,872
Jak můžeš čekat,

4
00:00:07,973 --> 00:00:10,741
že z tebou za takových
okolností budu mít nějaký vztah?

5
00:00:11,503 --> 00:00:13,504
Norma se nesmí dozvědět,
že jsem tady.

6
00:00:13,605 --> 00:00:14,839
Jsi můj syn.

7
00:00:14,940 --> 00:00:16,674
Jsi v pohodě?

8
00:00:16,775 --> 00:00:19,977
Kapacita mých plic
se dost omezila.

9
00:00:20,045 --> 00:00:21,646
Myslím, že nemusíš chodit do školy.

10
00:00:21,747 --> 00:00:23,414
A to by ti nevadilo?

11
00:00:23,515 --> 00:00:24,949
Myslím, že pro tebe
není škola to nejlepší.

12
00:00:26,919 --> 00:00:28,586
Jak se jmenujete?

13
00:00:28,687 --> 00:00:30,321
Annika Johnsonová.

14
00:00:30,422 --> 00:00:31,989
Sháním pokoj na pár nocí.

15
00:00:32,057 --> 00:00:33,691
Máte volno?

16
00:00:33,792 --> 00:00:35,560
Proč jste k nám přijela?

17
00:00:35,661 --> 00:00:37,895
Pracuji na večírcích.

18
00:00:37,963 --> 00:00:39,864
Vypadáte jako hodná holka.

19
00:00:39,965 --> 00:00:42,266
To taky jsem.

20
00:00:42,334 --> 00:00:43,935
Proč děláte takovou práci?

21
00:00:44,036 --> 00:00:45,703
Jak se jednou začneš
dotýkat něčího těla,

22
00:00:45,804 --> 00:00:47,672
zbytek jako by se rozplynul.

23
00:00:47,773 --> 00:00:49,841
Je to jen sex.

24
00:00:49,942 --> 00:00:52,477
........