1
00:01:19,417 --> 00:01:22,042
Jmenuji se Damon Gameau.

2
00:01:22,542 --> 00:01:24,708
Toto je můj dřevěný domek.

3
00:01:24,833 --> 00:01:27,917
Toto je časový průběh
těhotenství mé přítelkyně.

4
00:01:27,917 --> 00:01:29,958
Ještě tři měsíce zbývají.

5
00:01:30,417 --> 00:01:32,958
A toto jsem já,
když mi bylo 10 let.

6
00:01:33,167 --> 00:01:36,750
Byl jsem výjimečný chlapec
s nepřehlédnutelnými zuby.

7
00:01:37,792 --> 00:01:40,750
Před pěti lety,
když jsem poznal svou přítelkyni,

8
00:01:40,750 --> 00:01:45,583
jsem byl živý jen z cigaret,
cukru a domácí australské pizzy.

9
00:01:47,083 --> 00:01:49,208
Ale potom,
jak je u mužů běžné,

10
00:01:49,208 --> 00:01:52,625
jsem předstíral zájem o věci,
kterými bych mohl zapůsobit.

11
00:01:52,625 --> 00:01:53,833
Kolo pro páry.

12
00:01:53,833 --> 00:01:56,208
Zvolil jsem si
zdravé stravování.

13
00:01:56,917 --> 00:02:00,917
A v rámci toho jsem ze svého
jídelníčku vyřadil rafinované cukry.

14
00:02:03,292 --> 00:02:06,375
V současnosti cukr plní
nadpisy novinových článků

15
00:02:06,375 --> 00:02:08,875
a je to tak moc
diskutované téma,

16
00:02:09,125 --> 00:02:11,625
že je obtížné vědět,
čemu věřit.

17
00:02:11,792 --> 00:02:14,083
Ale s tímto
malým človíčkem na cestě

18
00:02:14,083 --> 00:02:16,750
mám pocit,
že potřebuji jasné odpovědi.

19
00:02:17,958 --> 00:02:20,625
Kdyby si průměrná
čtyřčlenná australská rodina

20
00:02:20,625 --> 00:02:24,292
musela koupit cukr,
který každý týden sní,

21
00:02:24,292 --> 00:02:26,417
vyrazila by do supermarketu

........