1
00:00:53,533 --> 00:00:56,203
1. podstatné jméno:
ilegální rekreační droga

2
00:00:56,228 --> 00:00:58,922
2. podstatné jméno: hlupák

3
00:00:58,947 --> 00:01:02,058
3. slang: vynikající.
Užíváno jako obecná pochvala

4
00:01:20,034 --> 00:01:22,412
<i>Četl jsem, že peníze v dnešní podobě končí.</i>

5
00:01:22,479 --> 00:01:27,167
Brzo se bude ve světě prodávat
a nakupovat jen za bitcoiny.

6
00:01:27,333 --> 00:01:29,377
To je taková matematická rovnice.

7
00:01:30,086 --> 00:01:34,674
Takže časem budeme nakupovat
za čísla z matematické rovnice?

8
00:01:35,383 --> 00:01:36,426
Boží, co?

9
00:01:36,493 --> 00:01:38,761
<i>Malcolm Adekanbi je geek.</i>

10
00:01:38,928 --> 00:01:42,599
<i>Malcolm žije s matkou samoživitelkou
a na otce má jedinou vzpomínku.</i>

11
00:01:49,898 --> 00:01:52,567
Můj nejoblíbenější film!
Všechno nejlepší, synku

12
00:02:00,041 --> 00:02:04,287
<i>Malcolm žije v kalifornském Inglewoodu
ve čtvrti Darby-Dixon</i>

13
00:02:04,454 --> 00:02:06,372
<i>přezdívané The Bottoms.</i>

14
00:02:26,101 --> 00:02:27,435
Dej sem to kolo, negře!

15
00:02:27,602 --> 00:02:30,772
<i>Malcolmovi přátelé Jib a Diggy
jsou také geekové.</i>

16
00:02:30,939 --> 00:02:31,981
Hele.

17
00:02:33,441 --> 00:02:35,110
Ty vole.

18
00:02:35,568 --> 00:02:39,489
Láká mě jen zoom, zoom, zoom
a pak bum, bum.

19
00:02:39,864 --> 00:02:41,491
Teda.

20
00:02:41,658 --> 00:02:44,244
<i>Malcolm, Jib a Diggy
jsou všichni zcela posedlí</i>

21
00:02:44,410 --> 00:02:47,914
<i>hiphopovou kulturou 90. let:
obklopují se tehdejší hudbou,</i>

22
00:02:48,081 --> 00:02:53,294
<i>sledují staré epizody Yo! MTV Raps
kvůli módním tipům, a užívají tehdejší slang.</i>

........