1
00:00:05,037 --> 00:00:08,276
Ano, pořád jsem nemocná.
Ano, jdu do práce v sobotu.

2
00:00:08,641 --> 00:00:10,541
Ne, tohle není víno.
To je coldrex.

3
00:00:10,543 --> 00:00:12,610
Smíchaný s troškou vína
ze včerejška.

4
00:00:12,612 --> 00:00:15,679
Můj hloupý bratr chytl
na svých líbánkách v Mexiku chřipku,

5
00:00:15,681 --> 00:00:17,982
která se teď šíří po celé rodině.

6
00:00:17,984 --> 00:00:19,150
Já nikdy nebývám nemocný.

7
00:00:19,168 --> 00:00:22,336
Muselo mě ofouknout na pláži,
když mi navlhly ponožky.

8
00:00:23,271 --> 00:00:24,471
Pálí mě kontníky.

9
00:00:24,473 --> 00:00:27,574
Dostalo se mi to do uší
na cestě zpátky.

10
00:00:27,576 --> 00:00:29,843
Je docela možné, že jsem
trochu fňukal.

11
00:00:29,845 --> 00:00:31,612
Ani plakajicímu miminu
se to moc nelíbilo.

12
00:00:31,699 --> 00:00:35,599
Tohle mi přivezl Cam z Mexika, společně
s dvou týdenním zánětem průdušek.

13
00:00:36,037 --> 00:00:37,803
Nevím, co je horší.

14
00:00:37,805 --> 00:00:39,471
Dostávala jsem závratě.

15
00:00:39,473 --> 00:00:41,607
Tak velké, že jsem nemohla nosit
své podpatky.

16
00:00:41,609 --> 00:00:45,121
Musela jsem chodit v balerínách.
Jak v tom lidé můžou chodit?

17
00:00:45,446 --> 00:00:47,579
Zmeškal jsem první dva dny
svého kulinářského tábora,

18
00:00:47,581 --> 00:00:50,074
takže jsem byl pozadu co se týče
zahušťování a šlehání bílků.

19
00:00:50,075 --> 00:00:51,631
Určitě si dovedete představit
ty přezdívky.

20
00:00:51,633 --> 00:00:54,434
Nejkrutější byla podle
mě "zabarvený hlupák".

21
00:00:54,436 --> 00:00:56,606
Zvracela jsem tři dny v kuse.

22
........