1
00:00:04,100 --> 00:00:06,950
Estrella Damm uvádí
2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
film Alejandra Amenábara
3
00:00:19,000 --> 00:00:30,000
v hlavních rolích
4
00:00:42,000 --> 00:00:47,000
dále hrají
5
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
Vale
6
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Hej lidi, setkali jste se včera?
7
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
Kdybys neoděšel...
8
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
Podívejte na něho,
9
00:01:44,100 --> 00:01:45,500
co myslíte, že jí říká?
10
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Nebudeš na ni mrkat!
11
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Říkala jsi, že postrádá: "charakter"?
12
00:01:50,150 --> 00:01:53,200
Ale mluví anglicky, zlato...
13
00:01:53,500 --> 00:01:54,100
A já ne?
14
00:01:55,000 --> 00:01:56,100
Tak řekni, mluvím nebo ne.
15
00:01:57,000 --> 00:01:59,800
To jo, ale zeptej se ho. Je z Oxfordu...
16
00:02:00,000 --> 00:02:02,900
Můžu zavolat Estrellu?
17
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Vale...
18
00:02:07,900 --> 00:02:07,400
Vale...
19
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Charakter...
20
00:02:20,040 --> 00:02:22,210
Dobrý den. Spíše ráno...
21
00:02:23,900 --> 00:02:24,300
Jak jde vaření?
22
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Jo, super.
23
00:02:26,400 --> 00:02:27,000
Chcete přiložit ruku k dílu?
24
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
Nerozuměl jsem vám...
25
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
Chcete nám pomoci?
........