1
00:00:03,839 --> 00:00:10,120
Mí dávní přátelé,
ženy a děti, řeknu vám tolik,

2
00:00:11,640 --> 00:00:17,440
že nebudu se už nikdy stříhat, holit...

3
00:00:19,800 --> 00:00:25,840
Lovci mě půjdou hledat,
ale nikdy mě nedostanou...

4
00:00:27,519 --> 00:00:33,640
Záhy naleznou své psy se zkrvavenou tlamou...

5
00:00:36,359 --> 00:00:42,360
Se zuby od krve...

6
00:00:43,840 --> 00:00:49,560
Budu se živit lidmi,
jeleny, ptáky...

7
00:00:51,159 --> 00:00:57,400
Již nebudu mluvit,
budu vydávat jen zvuky...

8
00:00:59,439 --> 00:01:05,480
Za úsvitu skryji se v horách,
v noci ulehnu do řeky...

9
00:01:07,319 --> 00:01:14,640
Dlaně od bláta,
potu, plné bláta...

10
00:01:16,400 --> 00:01:23,840
Ošálím hnědá i polární medvíďata...

11
00:01:31,799 --> 00:01:36,240
-Nádherná píseň.
-Děkuji.

12
00:02:15,680 --> 00:02:18,680
-Mám zpoždění?
-Ne, vůbec ne.

13
00:02:18,840 --> 00:02:21,120
Jako řidič a kurýr
bys mohl jít ostatním příkladem.

14
00:02:21,280 --> 00:02:22,920
Děkuji.

15
00:02:23,080 --> 00:02:25,560
Děti ti posílají dárek.
Přívěšek Mercedes.

16
00:02:25,719 --> 00:02:29,200
Říkala jsem jim, ať ti to nedávají.
Měl by sis s nimi promluvit osobně.

17
00:02:44,879 --> 00:02:47,840
Děti, přívěšek Mercedes
nedáváme člověku,

18
00:02:48,000 --> 00:02:50,400
jenž Mercedes nevlastní.

19
00:02:50,560 --> 00:02:52,600
Pamatujte si to.

20
00:02:53,479 --> 00:02:57,280
Tak a je tu pravidelná
projížďka s tatínkem.

21
00:02:57,439 --> 00:02:59,720
Připomínám vám,
že pokud budete -

22
00:02:59,879 --> 00:03:02,280
........