0
00:00:14,600 --> 00:00:18,600
Překlad titulků: rudolf4343

1
00:02:20,720 --> 00:02:23,080
Hej, rocková hvězdo!

2
00:02:23,920 --> 00:02:25,640
Hej, rocková hvězdo!

3
00:02:48,600 --> 00:02:50,240
Jo samozřejmě.

4
00:02:54,640 --> 00:02:57,360
Když budeš KO?
Zmáčkni ex-trick.

5
00:02:58,080 --> 00:03:00,600
Jo, všechno to maká v pohodě.

6
00:03:03,640 --> 00:03:05,480
Jo, tak? Kerte.

7
00:03:08,120 --> 00:03:10,240
Pokusy s klávesou F se nepatrně liší.

8
00:03:10,960 --> 00:03:15,840
Dej mu pořádnej kouř.
Zašlápni ho jako hmyz.

9
00:03:17,280 --> 00:03:20,840
Máte cigaretu?
Je ti deset! Jsi blázen, nebo co?

10
00:03:21,560 --> 00:03:24,560
Pojď, dáme vám 50 centů!
Zapomeň na to.

11
00:03:25,280 --> 00:03:27,520
Vykuř si péro, kreténe!

12
00:03:31,760 --> 00:03:36,360
Pacmane, koukni, kdo sem jde.
Potřebuješ tampon?

13
00:03:37,160 --> 00:03:40,560
Zeptejte se Marie.
Skvělá zábava, dítě.

14
00:03:46,080 --> 00:03:49,560
Myslíš si, že krvácím z nosu?
Ano, máš krev. Všude.

15
00:03:50,280 --> 00:03:52,040
Každý? Kdo je tady.

16
00:03:56,040 --> 00:03:58,040
Zdravím tě, rocková hvězdo.

17
00:04:00,880 --> 00:04:02,440
Chceš si zakouřit?

18
00:04:03,160 --> 00:04:05,640
Zaspívej nám něco.
Je jako tvůj táta.

19
00:04:06,360 --> 00:04:10,680
Chceš mi zmáčknout ptáka?
Jo, to by si chtěl.

20
00:04:12,640 --> 00:04:15,000
Jsi násilník, kámo!

21
00:04:19,840 --> 00:04:22,600
Roková hvězdo, vrať se!

22
00:05:28,600 --> 00:05:31,040
Tak kámo. Udělal jsem to za pět.
........