1
00:00:03,906 --> 00:00:05,351
Spal jste s mojí ženou?

2
00:00:06,867 --> 00:00:07,854
Jak jsi mohla?

3
00:00:08,643 --> 00:00:11,622
Nechci nějakou ubohou dohodu.
Chci tebe!

4
00:00:12,509 --> 00:00:15,563
Přemýšlel jsem, co jsi říkala
ohledně toho křtu.

5
00:00:15,571 --> 00:00:17,938
Ne, prosím, měl jste pravdu.

6
00:00:18,493 --> 00:00:19,717
James se vrátí.

7
00:00:19,787 --> 00:00:21,031
Je tady James?

8
00:00:31,530 --> 00:00:34,002
- Musím jít makat ke Carlovi.
- Zase?!

9
00:00:34,651 --> 00:00:35,808
Jo, slíbil jsem to.

10
00:00:35,858 --> 00:00:38,842
Jsi až moc hodný Gino,
teď je to každý den.

11
00:00:38,856 --> 00:00:40,897
Vinice. Neroste, jak by měla.

12
00:00:41,749 --> 00:00:42,999
Gino, jak to myslíš?

13
00:00:43,026 --> 00:00:45,002
Rostliny by měly vypadat zdravěji,
ráno byl mráz.

14
00:00:45,034 --> 00:00:48,231
Jsi naprosto moderní žena Carolyn, ale...

15
00:00:48,667 --> 00:00:50,663
Sir Richard je chlap ze staré školy.

16
00:00:50,679 --> 00:00:53,467
Sir Richard je ťuňťa. Zvládnu ho.

17
00:00:53,480 --> 00:00:54,772
No tak, dej mi pusu.

18
00:00:54,898 --> 00:00:56,124
Řekla jsem ne!

19
00:00:56,150 --> 00:00:57,647
Mě nikdo neříká ne!

20
00:01:04,056 --> 00:01:07,243
Jediná věc, která z vás udělá neporazitelného,

21
00:01:07,353 --> 00:01:08,653
je správná žena.

22
00:01:08,778 --> 00:01:10,418
Mohu-li návrh?

23
00:01:10,930 --> 00:01:12,320
Sundej si kravatu.

24
00:01:18,587 --> 00:01:20,383
Mluvil jsem s Patrickem Kellym.
........