1
00:00:04,884 --> 00:00:07,211
Sam se vrátil k práci u jednotky CIA.

2
00:00:07,213 --> 00:00:10,553
Zaměřené na vyšetřování Súdánského
ex-guvernéra Tahira Khaleda.

3
00:00:10,673 --> 00:00:12,316
To je Khaledova sestra, Jada.

4
00:00:12,436 --> 00:00:15,235
- Jak to provedeš s Jadou?
- Vezmu ji do Států.

5
00:00:15,355 --> 00:00:19,105
Někdy svého bratra nenávidím,
ale takhle ho nemůžu zradit.

6
00:00:19,225 --> 00:00:21,993
Bude mě chtít zabít,
aby vrátil čest rodině.

7
00:00:21,995 --> 00:00:23,418
Jsi špion.

8
00:00:23,538 --> 00:00:25,428
- Zabijte ho.
- Běž, běž!

9
00:00:25,548 --> 00:00:26,918
- Pohyb!
- Pojď! Pojď, Pojď!

10
00:00:26,919 --> 00:00:27,996
Dolů!

11
00:00:29,565 --> 00:00:31,227
Teď jsi na americké půdě.

12
00:00:31,347 --> 00:00:33,413
Požádají tě
o svědectví proti bratrovi.

13
00:00:33,533 --> 00:00:34,939
O čem to mluvíš?

14
00:00:34,941 --> 00:00:36,395
Už mě nikdy neuvidíš.

15
00:00:36,515 --> 00:00:39,510
Přinutil jsi mě otočit se zády
k rodině, která mi zbyla.

16
00:00:39,512 --> 00:00:41,656
Život s bratrem nebyl perfektní,

17
00:00:41,657 --> 00:00:44,775
ale přinejmenším jsem
si myslela, že mám tebe.

18
00:01:02,401 --> 00:01:03,950
Hlavu vzhůru, Jado.

19
00:01:04,070 --> 00:01:06,604
Takový provoz ve Wisconsinu nebude.

20
00:01:09,441 --> 00:01:10,960
Jaké to tam je?

21
00:01:12,055 --> 00:01:14,457
Tisíc druhů sýra, skvělé lyžování,

22
00:01:14,577 --> 00:01:16,682
a nikdo se tě nebude pokoušet zabít.

23
00:01:19,684 --> 00:01:22,723
Už nikdy neuvidím svou
........