1
00:00:39,817 --> 00:00:43,118
Jmenuji se John Fitzgerald Byers.

2
00:00:43,153 --> 00:00:46,924
Dostal jsem jméno po
našem 35. prezidentovi.

3
00:00:46,959 --> 00:00:50,917
Už dlouho se mi zdá jeden krásný sen.

4
00:00:51,929 --> 00:00:55,922
V tom snu, se události
z 22. Listopadu 1963...

5
00:00:56,634 --> 00:00:58,701
nikdy nestaly.

6
00:00:58,736 --> 00:01:02,729
A můj jmenovec nebyl zavražděn.

7
00:01:04,742 --> 00:01:08,345
To však není jediná
zvláštnost tohoto snu.

8
00:01:08,380 --> 00:01:11,549
Má země je v něm plná nadějí..

9
00:01:11,584 --> 00:01:15,542
nevinná, a mladá na duchu.

10
00:01:15,819 --> 00:01:19,056
Lidé věří politikům,
které si zvolili..

11
00:01:19,091 --> 00:01:22,010
a kteří je nikdy nezradí.

12
00:01:22,045 --> 00:01:25,483
Vláda mé země vzešla z lidu..

13
00:01:25,518 --> 00:01:28,922
je volena lidem, je tu pro lidi.

14
00:01:29,133 --> 00:01:32,636
Všechny naděje
vkládané do mé vlasti -

15
00:01:32,671 --> 00:01:34,603
se staly skutečností.

16
00:01:34,638 --> 00:01:37,608
Mám všechno co si
člověk může přát -

17
00:01:37,643 --> 00:01:40,377
domov a rodinu...

18
00:01:40,412 --> 00:01:44,370
a lásku.

19
00:01:45,716 --> 00:01:49,709
Mám všechno pro
co stojí za to žít...

20
00:01:50,754 --> 00:01:54,747
jsem šťastný.

21
00:01:58,262 --> 00:02:02,255
Můj sen však končí vždycky stejně.

22
00:02:07,171 --> 00:02:11,164
Všechno ztratím.

23
00:03:18,809 --> 00:03:22,680
Hrajeme Texas Hold'em,
pánové.

........