1
00:00:00,906 --> 00:00:03,661
Nuž, musím to skontrolovať, ale som si
celkom istý, že to zvládneme.

2
00:00:03,713 --> 00:00:04,583
Mám len…

3
00:00:05,161 --> 00:00:06,140
jednu otázku.

4
00:00:08,991 --> 00:00:09,657
Počkajte.

5
00:00:10,004 --> 00:00:11,245
O môj bože!

6
00:00:11,821 --> 00:00:12,684
Andy!

7
00:00:13,230 --> 00:00:14,223
- Prepáč.
- Andy!

8
00:00:14,343 --> 00:00:15,234
Ide na teba choroba?

9
00:00:15,457 --> 00:00:17,469
Zase je chrípková sezóna!
Nemôžem ochorieť.

10
00:00:17,589 --> 00:00:19,390
Zásob sa servítkami.
Nedotýkaj sa tváre.

11
00:00:19,424 --> 00:00:20,264
Nedotýkaj sa ničoho.

12
00:00:20,370 --> 00:00:22,159
Ľudia padajú ako muchy.

13
00:00:22,194 --> 00:00:23,994
Larryho sme už museli dať do karantény.

14
00:00:24,029 --> 00:00:25,329
Leslie, necítim sa dobre.

15
00:00:25,363 --> 00:00:26,664
Nemôžem proste pracovať z domu?

16
00:00:26,698 --> 00:00:28,065
Stan je teraz tvoj domov,
Larry.

17
00:00:28,099 --> 00:00:29,366
Už preposielame tvoje maily.

18
00:00:30,602 --> 00:00:31,769
Oh, no, je tu niečo

19
00:00:31,803 --> 00:00:33,704
z čoho sa budeš cítiť
naozaj dobre.

20
00:00:33,738 --> 00:00:34,905
Hádaj koho som práve zabezpečil

21
00:00:34,940 --> 00:00:36,840
ako headlinera
pre koncert jednoty.

22
00:00:36,875 --> 00:00:37,841
Chipp McCapp.

23
00:00:37,876 --> 00:00:38,843
- Nie!
- Áno!

24
00:00:38,877 --> 00:00:40,010
Pekne!

25
00:00:40,045 --> 00:00:41,178
........