1
00:00:01,019 --> 00:00:04,088
Tak čo zatiaľ máme?
Potrebujeme drahé predmety.

2
00:00:04,208 --> 00:00:05,408
Red Hot Chili Peppers

3
00:00:05,409 --> 00:00:06,676
nám pošle podpísanú gitaru.

4
00:00:06,710 --> 00:00:08,411
To je skvelé, April.
Ako sa ti to podarilo?

5
00:00:08,445 --> 00:00:11,214
To je dlhý príbeh,
ale krátka verzia je,

6
00:00:11,248 --> 00:00:13,649
Aktuálne si dopisujem s
Anthonym Kiedisom.

7
00:00:13,684 --> 00:00:15,985
Robíme charitatívnu aukciu
na zvýšenie rozpočtu

8
00:00:16,019 --> 00:00:16,986
pre koncert jednoty

9
00:00:17,021 --> 00:00:18,855
a budeme to potrebovať,

10
00:00:18,889 --> 00:00:20,857
Chcem predviesť
<i>Islands In the Stream</i>

11
00:00:20,891 --> 00:00:23,226
s hologramom Sacagawea.

12
00:00:23,260 --> 00:00:24,994
Plus, potrebujeme
svetlá, generátory,

13
00:00:25,028 --> 00:00:27,663
mikrofóny, vodu
a tieto nudné veci.

14
00:00:27,698 --> 00:00:28,898
Prečo to nenecháme chvíľu tak?

15
00:00:28,899 --> 00:00:30,666
Pretože musíme ísť spraviť tú vec.

16
00:00:30,701 --> 00:00:31,934
Oh, yeah.
Oh, yeah, okay.

17
00:00:31,969 --> 00:00:33,169
- V poriadku, yep.
- Iba, na—

18
00:00:33,203 --> 00:00:35,404
Pokračujte v práci.
Hneď sme späť.

19
00:00:35,439 --> 00:00:38,841
Andy, hey, nikomu
si nepovedal o tom dieťati, že?

20
00:00:38,876 --> 00:00:42,578
Nie, ale ide mi z toho
stresu vybuchnúť mozog.

21
00:00:42,613 --> 00:00:43,893
Niesom dobrý v udržaní tajomstva.

22
00:00:43,914 --> 00:00:45,581
To je presne to čo som povedal Kylovi,
........