1
00:00:28,069 --> 00:00:29,570
BLBEC

2
00:02:09,546 --> 00:02:11,046
Môžem to tu rýchlo zotrieť?

3
00:02:11,214 --> 00:02:12,548
Kričíš.

4
00:02:12,715 --> 00:02:13,715
Čo?

5
00:02:17,887 --> 00:02:19,721
-Môžem sa vrátiť neskôr.
-Nie, to je v poriadku.

6
00:02:20,557 --> 00:02:22,141
Len na nič nesiahaj.

7
00:02:24,060 --> 00:02:25,936
"Len na nič nesiahaj."

8
00:02:26,020 --> 00:02:27,062
Idiot.

9
00:02:29,232 --> 00:02:30,899
Chcete Tic-Tac?

10
00:02:32,986 --> 00:02:35,320
Dobre. Beriem to ako nie.

11
00:02:51,087 --> 00:02:52,421
No tak.

12
00:03:21,367 --> 00:03:24,286
Čo sa ti to, dopekla, stalo, kámo?

13
00:03:32,795 --> 00:03:35,714
Dod? Čo je to, kurva, za meno?

14
00:03:43,723 --> 00:03:45,891
Poď, poď, poď.

15
00:03:47,810 --> 00:03:49,061
No tak!

16
00:03:53,650 --> 00:03:56,068
Nie! Nie, nie, nie. Reset, reset.

17
00:03:56,653 --> 00:03:58,654
Doriti! Doriti!

18
00:03:58,988 --> 00:04:00,656
Dod! No tak!

19
00:04:01,991 --> 00:04:04,785
Jasné! Prijať! Prijať, hajzel!

20
00:04:05,370 --> 00:04:07,120
Doriti! OK. Dobre.

21
00:04:09,540 --> 00:04:11,500
Urobím resuscitáciu. Dobre.

22
00:04:20,426 --> 00:04:23,762
Dobre! Takis Fuego.

23
00:04:27,767 --> 00:04:28,809
No tak!

24
00:04:30,853 --> 00:04:32,854
No tak, dýchaj, ty somár!

25
00:04:37,443 --> 00:04:39,778
Doriti! Dopekla, nie.
........