1
00:00:18,204 --> 00:00:19,797
<i>Jmenuji se Fox Mulder.</i>

2
00:00:19,799 --> 00:00:21,866
<i>Už od dětství,
jsem posedlý</i>

3
00:00:21,868 --> 00:00:25,736
<i>kontroverzním
globálním fenoménem.</i>

4
00:00:25,738 --> 00:00:29,340
<i>Od chvíle, kdy mi bylo dvanáct let
a moje sestra zmizela...</i>

5
00:00:29,542 --> 00:00:32,977
<i>během něčeho, co jsem věřil,
že byl mimozemský únos.</i>

6
00:00:33,388 --> 00:00:35,775
<i>Moje posedlost mě přivedla až k FBI,</i>

7
00:00:35,781 --> 00:00:38,482
<i>kde jsem vyšetřoval případy,
spojené s paranormálními jevy,</i>

8
00:00:38,484 --> 00:00:42,353
<i>které spadaly do oddělení,
známého jako Akta X.</i>

9
00:00:42,855 --> 00:00:45,056
<i>Díky tomu jsem mohl
pokračovat ve své práci</i>

10
00:00:45,058 --> 00:00:47,458
<i>na výzkumu mimozemských jevů</i>

11
00:00:48,160 --> 00:00:50,261
<i>a v pátrání
po své sestře.</i>

12
00:00:50,663 --> 00:00:53,931
<i>V roce 1993 se FBI rozhodla,
že moji práci zdiskredituje,</i>

13
00:00:53,933 --> 00:00:57,401
<i>a přidělila mi jako partnerku vědkyni
a lékařku, aby můj projekt potopila...</i>

14
00:00:58,203 --> 00:01:00,104
<i>což ovšem mé odhodlání
jen posílilo..</i>

15
00:01:00,106 --> 00:01:01,939
<i>na dalších deset let,</i>

16
00:01:01,941 --> 00:01:04,642
<i>během kterých i ona,
agentka Dana Scullyová, </i>

17
00:01:04,644 --> 00:01:07,177
<i>prošla zkouškami své vlastní víry.</i>

18
00:01:07,179 --> 00:01:10,581
<i>V roce 2002, po změnách
ve vedení,</i>

19
00:01:10,583 --> 00:01:13,084
<i>se FBI rozhodla Akta X uzavřít</i>

20
00:01:13,086 --> 00:01:15,753
<i>a naše vyšetřování skončilo.</i>

21
00:01:15,755 --> 00:01:18,889
<i>Avšak moje osobní posedlost
nikoliv.</i>

22
00:01:30,874 --> 00:01:34,531
........