1
00:00:01,227 --> 00:00:02,894
V předchozích dílech Mom...
2
00:00:02,896 --> 00:00:04,462
- Ahoj, Bonnie. Alcoholička.
- Ahoj Bonnie.
3
00:00:05,784 --> 00:00:06,917
... mu o něco jde...
4
00:00:07,248 --> 00:00:08,614
Jsi nová?
5
00:00:09,404 --> 00:00:11,513
- Asi jo.
- Super.
6
00:00:11,697 --> 00:00:13,797
Jdeme na kafe
7
00:00:13,822 --> 00:00:14,865
s holkama ze setkání.
8
00:00:14,890 --> 00:00:16,189
Chceš jít s námi?
9
00:00:16,214 --> 00:00:18,314
Jodi, v čem jsi jela?
10
00:00:18,597 --> 00:00:21,131
Jachty, stromy, tráva.
11
00:00:21,156 --> 00:00:22,209
Co to je?
12
00:00:22,234 --> 00:00:24,635
Lyže, Budha, led.
13
00:00:24,660 --> 00:00:26,393
Cože to?
14
00:00:26,540 --> 00:00:28,490
Koks, tráva, perník.
15
00:00:28,623 --> 00:00:29,522
Žádný alkohol?
16
00:00:29,524 --> 00:00:30,857
Není mi 21,
17
00:00:30,859 --> 00:00:33,059
je těžké ho sehnat.
18
00:00:33,061 --> 00:00:35,395
Tví rodiče ví, že chceš odvykat?
19
00:00:35,397 --> 00:00:36,829
Moji rodiče ani neví, že žiju.
20
00:00:37,221 --> 00:00:38,888
Podívej.
21
00:00:39,433 --> 00:00:41,000
Naše malá perníkářka pořád spí.
22
00:00:41,002 --> 00:00:42,669
Zlato, můžeš u nás zůstat
23
00:00:42,671 --> 00:00:43,970
dokud se nepostavíš na vlastní nohy,
24
00:00:43,972 --> 00:00:46,773
ale... nemohla by ses na nohy
postavit aspoň občas?
25
........