1
00:00:18,393 --> 00:00:22,439
BONTONFILM uvádí

2
00:01:27,379 --> 00:01:32,342
Přísahám, že pomstíme
každou matku, dceru,

3
00:01:33,427 --> 00:01:35,179
otce i syna,

4
00:01:35,470 --> 00:01:39,433
o něž nás připravil černý mor.

5
00:01:43,353 --> 00:01:48,358
To ta jejich Královna čarodějnic
přivolala na naši zemi ono prokletí.

6
00:01:49,776 --> 00:01:53,238
A v jejich smrti dlí naše spása.

7
00:01:57,576 --> 00:01:59,161
Pozor, bratři.

8
00:02:00,287 --> 00:02:04,416
Dokud její srdce neudeří naposledy,
nezahyne doopravdy.

9
00:02:06,251 --> 00:02:08,295
Náš strach nechť odumře.

10
00:02:08,337 --> 00:02:13,383
Vrátit se nemůžeme,
neboť není kam se vracet.

11
00:02:26,313 --> 00:02:28,315
Co je, Dolane?

12
00:02:35,322 --> 00:02:38,242
Čarodějnice jsou mezi námi.

13
00:02:41,245 --> 00:02:43,330
Páchne to zde smrtí.

14
00:02:44,164 --> 00:02:46,208
Držte se pohromadě!

15
00:02:51,296 --> 00:02:54,466
To je ona! To je královna!

16
00:03:36,341 --> 00:03:39,261
Železem... a ohněm!

17
00:03:41,722 --> 00:03:43,223
Kauldere!

18
00:03:48,729 --> 00:03:50,689
-Dolane!
-Královna!

19
00:04:06,747 --> 00:04:10,083
Nebeský Otče,
chraň nás před těmi běsy!

20
00:04:21,470 --> 00:04:23,430
Semkněte se, muži!

21
00:04:43,992 --> 00:04:45,452
Otče!

22
00:04:45,786 --> 00:04:47,454
Otče!

23
00:04:48,956 --> 00:04:51,416
Otče, stýskalo se mi.

24
00:04:52,835 --> 00:04:54,253
........