1
00:00:01,400 --> 00:00:04,854
<i>- V minulých dílech...</i>
- Prohlašuji vás za muže a ženu.

2
00:00:04,884 --> 00:00:07,220
Řekla jsi Yvonne,
ať nechá na obědě mobil?

3
00:00:07,250 --> 00:00:08,872
- Ano.
- Měla jsem něco najít.

4
00:00:08,902 --> 00:00:11,306
V noc, kdy se Charlotte
vrátila domů, kdy byla zabita,

5
00:00:11,336 --> 00:00:14,053
někdo použil pevnou linku
u Dvou vran a volal do tohoto domu.

6
00:00:14,083 --> 00:00:16,999
- Půjdu za šéfkou a řeknu jí
pravdu. - To nemůžeš.

7
00:00:17,029 --> 00:00:19,565
- Vykopne tě na chodník.
- Melissa má rozbitý kufr.

8
00:00:19,595 --> 00:00:22,531
U vytahovacího držadla chybí tyč.
Dala se použít jako zbraň.

9
00:00:22,561 --> 00:00:25,871
Jordane, promiň, že jsem ti
nezavolala. Asi jsem vybrala datum.

10
00:00:25,901 --> 00:00:28,291
Tábor Phillipsové věří,
že jsme to zveřejnili my.

11
00:00:28,321 --> 00:00:31,767
- Jde o její dceru. - Yvonne?
- Zbavila se nechtěného těhotenství.

12
00:00:31,797 --> 00:00:34,712
- Já to zveřejnil.
- Vezmi si věci a odejdi.

13
00:00:34,742 --> 00:00:37,943
- Jdi tam a řekni pravdu. - Chtějí
obětního beránka, tak jím budu.

14
00:00:37,973 --> 00:00:41,352
Asi našli zbraň. Byli ochotni
mě zabít, aby ji dostali zpět.

15
00:00:41,382 --> 00:00:43,015
Šla po tobě Sara Harveyová?

16
00:00:43,045 --> 00:00:45,339
Ona to nebyla. Sara Harveyová
chce tu vraždu vyřešit.

17
00:00:45,369 --> 00:00:47,698
Ať byl tohle kdokoliv,
chce ji zakrýt.

18
00:00:47,728 --> 00:00:50,221
Chcete, abych vás oddala?

19
00:00:51,691 --> 00:00:53,778
Je to divné, skoro neznám

20
00:00:53,808 --> 00:00:55,952
jeho křestní jméno
a on je teď Aliin manžel?

21
00:00:55,982 --> 00:00:58,590
Ano, nám přijde jako cizinec,
........