1
00:00:01,144 --> 00:00:03,004
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,006 --> 00:00:06,058
Nepamatuje si, kdo je,
odkud je, prostě nic.

3
00:00:06,060 --> 00:00:08,068
Jen věci od chvíle,
kdy vylezla z té tašky.

4
00:00:08,070 --> 00:00:11,122
- Všechna tetování jsou nová.
- Je to mapa k pokladu.

5
00:00:11,124 --> 00:00:14,873
Ta tetování nás vedou
na čím dál nebezpečnější místa.

6
00:00:14,875 --> 00:00:19,226
Vždy, když se někam dostanu,
mi to proklouzne mezi prsty.

7
00:00:19,228 --> 00:00:22,826
Nesmíš to nosit z mého bytu.
Neměla bych to mít ani v něm.

8
00:00:22,828 --> 00:00:25,892
Ta tetování obsahují
přísně tajné informace.

9
00:00:25,894 --> 00:00:27,671
Ohrozila jste civilistu.

10
00:00:27,673 --> 00:00:32,130
Tohle je štěnice
a vy ji dáte k Jane do úkrytu.

11
00:00:32,132 --> 00:00:34,630
- Ne.
- Nic takového.

12
00:00:34,632 --> 00:00:38,262
Chtěla jsem chvíli být
jenom s tebou.

13
00:00:38,264 --> 00:00:40,851
Mrzí mě,
že se opět setkáváme.

14
00:00:43,071 --> 00:00:45,327
Kdo jsi? Co to je?

15
00:00:45,329 --> 00:00:48,239
<i>Jestli tohle sleduješ,
pak jde mise podle plánu.</i>

16
00:00:48,241 --> 00:00:51,798
<i>Vím, že chceš zjistit,
kdo ti to udělal.</i>

17
00:00:51,800 --> 00:00:55,560
<i>Udělala sis to sama.</i>

18
00:01:58,430 --> 00:02:00,655
Dnes nejste ve své kůži.

19
00:02:02,978 --> 00:02:06,432
- Jane?
<i>- Udělala sis to sama.</i>

20
00:02:08,289 --> 00:02:10,376
<i>Oscar ti poví vše potřebné.</i>

21
00:02:10,378 --> 00:02:15,333
<i>Vím, že to máš těžké,
ale jemu můžeš věřit.</i>

22
........