1
00:00:01,358 --> 00:00:03,055
<i>V předchozích dílech Good Witch...</i>

2
00:00:03,055 --> 00:00:05,586
To nebyly vaše bylinky
nebo prášky nebo cokoliv jiného.

3
00:00:05,648 --> 00:00:09,850
- To jsem si nikdy nemyslela.
- Ale já ano a za to se vám omlouvám.

4
00:00:09,935 --> 00:00:11,702
- Nikde jsem tu neviděl tvého tátu.
- Můj táta umřel.

5
00:00:11,887 --> 00:00:14,388
Věnuji tohle křídlo jeho památce.

6
00:00:14,440 --> 00:00:16,557
Jedno ráno jsem
se probudila se silným pocitem,

7
00:00:16,609 --> 00:00:19,476
že je třeba Grey House
vrátit do kontaktu se světem.

8
00:00:19,562 --> 00:00:22,729
Takže to tu s Georgem
budeme zase pronajímat.

9
00:00:35,874 --> 00:00:37,225
Můžu vám pomoci?

10
00:00:41,447 --> 00:00:43,385
Neviděla jsem vás.

11
00:00:43,386 --> 00:00:46,688
Nechtěla jsem vás
vyděsit. Ztratila jste se?

12
00:00:46,722 --> 00:00:48,856
Hledám Grey House.

13
00:00:48,891 --> 00:00:52,559
Našla jste ho. Já jsem
Cassie Nightingalová, majitelka.

14
00:00:52,645 --> 00:00:55,529
- Nemám rezervaci, ale...
- Žádnou nepotřebujete.

15
00:00:56,564 --> 00:00:58,899
Skvělé, díky.

16
00:00:58,951 --> 00:01:02,069
- Jste unavená?
- Vyčerpaná.

17
00:01:02,154 --> 00:01:04,238
Nejen z cestování.

18
00:01:04,923 --> 00:01:06,990
Pojďte do pokoje.

19
00:01:07,076 --> 00:01:09,877
Papírování můžeme nechat na zítra.

20
00:01:10,212 --> 00:01:12,758
Takže jste tu kvůli plesu
dědictví a desetikilometrovému běhu?

21
00:01:12,783 --> 00:01:16,717
Ne... ano... ne.

22
00:01:16,752 --> 00:01:18,836
Ne, jsem na dovolené.

23
........