1
00:00:07,905 --> 00:00:09,605
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:09,657 --> 00:00:11,524
Já nejsem můj manžel.

3
00:00:11,565 --> 00:00:15,780
A nehodlám být míčkem,
kterým si vy dva budete pinkat.

4
00:00:16,090 --> 00:00:19,783
Přes prsty by dostal jen dohodou,
co by ho navždy vyřadila z byznysu.

5
00:00:19,831 --> 00:00:23,606
Tu jedinou by nevzal.
Můžu zařídit, aby za tebou přišel.

6
00:00:23,668 --> 00:00:28,800
Obžalovaný souhlasí s celkovou
finanční pokutou 1,9 miliardy dolarů.

7
00:00:28,927 --> 00:00:32,395
Neříkal snad,
že na dohodu nikdy nepřistoupí?

8
00:00:35,249 --> 00:00:38,039
Mrkni na desátou kapitolu.
Budou z toho potíže.

9
00:00:38,090 --> 00:00:41,958
Není to lichotivé. Kouká z toho
značné pošramocení pověsti.

10
00:00:42,018 --> 00:00:45,236
Okolo 11. září udělal pár vychytralých
obchodů. Udělal, co musel.

11
00:00:45,298 --> 00:00:47,065
Máš v Axe Capital informátora.

12
00:00:47,103 --> 00:00:50,503
A naši lidi z technického oddělení
vytáhli data, která prokázala,

13
00:00:50,542 --> 00:00:52,210
že dostával interní informace.

14
00:00:52,228 --> 00:00:55,127
Zahnali jsme ho do rohu.
Rozpadl se jak mexickej kondom.

15
00:00:55,152 --> 00:00:57,683
Taky byste se za tohle nenáviděli?

16
00:00:57,738 --> 00:00:59,704
Pořád budu potřebovat informace.

17
00:00:59,782 --> 00:01:02,349
Pak ses případu nezřekl.

18
00:01:02,438 --> 00:01:04,806
Oficiálně ano.

19
00:01:05,081 --> 00:01:08,737
Býval jsi tu jedním
z nejotevřenějších lidí,

20
00:01:09,826 --> 00:01:12,559
ale teď se ode mě odtahuješ.

21
00:01:14,001 --> 00:01:16,798
- Na čem teď děláš?
- Na případě internetového podvodu.

22
00:01:16,871 --> 00:01:21,222
Co kdyby ses na Dona Pasquala vykašlala
a přidala se k téhle komické opeře?
........