1
00:00:01,130 --> 00:00:02,790
Dalo by se říct,

2
00:00:02,791 --> 00:00:04,458
že loňský rok byl vskutku úžasný.

3
00:00:04,459 --> 00:00:08,165
Přítel mě požádal o ruku
a dal mi obrovský prsten.

4
00:00:08,166 --> 00:00:09,215
Vezmeš si mě?

5
00:00:09,216 --> 00:00:11,007
Je opravdový, prověřila jsem to.

6
00:00:11,008 --> 00:00:13,968
Pak jsem porodila nejrozkošnější dítě světa...

7
00:00:13,969 --> 00:00:16,137
Miluju tě, Leo Castellano.

8
00:00:16,138 --> 00:00:18,335
A shodila kila téměř přes noc.

9
00:00:20,166 --> 00:00:22,185
Dokonce i má praxe se začala rozjíždět

10
00:00:22,186 --> 00:00:24,245
díky proměňování zmražených vajíček na bankovky.

11
00:00:24,246 --> 00:00:27,448
Jo, v mnoha ohledech to byl nejlepší rok mého života,

12
00:00:27,449 --> 00:00:30,385
který ale také obsahoval ty
nejhorší momenty mého života.

13
00:00:30,386 --> 00:00:32,175
- Tohle je šikana!
- Měli jsme dohodu!

14
00:00:32,176 --> 00:00:33,295
A ty sis to teď rozmyslela?

15
00:00:33,296 --> 00:00:35,656
Myslela jsem, že bychom se o tom
aspoň jeden den nemuseli bavit.

16
00:00:35,657 --> 00:00:37,265
Jen říkám, že bych rád měl další děti.

17
00:00:37,266 --> 00:00:38,835
- Tohle že je zrada?
- Je to zrada.

18
00:00:38,836 --> 00:00:40,269
A co se týče tohoto roku?

19
00:00:43,296 --> 00:00:47,215
Řekněme, že zajím je...zajímavý.

20
00:01:07,356 --> 00:01:10,335
<i>Svatba Dannyho a Mindy se odkládá.</i>

21
00:01:21,776 --> 00:01:23,535
<i>Svatba Dannyho a Mindy ještě není úplně dopečená.
Datum bude upřesněno.</i>

22
00:01:23,536 --> 00:01:26,145
<i>Svatba Dannyho a Mindy ještě není úplně dopečená.
Datum bude upřesněno.</i>

23
00:01:26,946 --> 00:01:28,305
<i>Kdy přijdeš domů?</i>

24
........