1
00:00:00,930 --> 00:00:02,450
<i>Minule v iZombie...</i>

2
00:00:02,550 --> 00:00:03,660
Vzal si ten lék.

3
00:00:03,690 --> 00:00:05,320
Blaine má problémy s pamětí.

4
00:00:05,320 --> 00:00:06,520
Na nic si nepamatuje.

5
00:00:06,590 --> 00:00:09,620
322 lidí podezříváme,
že jsou zombíci.

6
00:00:09,750 --> 00:00:11,240
- Chcete, abych je zabil?
- Ano.

7
00:00:11,240 --> 00:00:12,700
Na tu práci máte špatného.

8
00:00:12,700 --> 00:00:13,940
Víme o jedné zombie...

9
00:00:13,940 --> 00:00:15,040
Liv Mooreové.

10
00:00:15,040 --> 00:00:16,340
Mám tě v hrsti, chlapáku.

11
00:00:16,340 --> 00:00:17,510
Jsi Chaotický vrah.

12
00:00:17,510 --> 00:00:19,010
Nejsou mrtví.
Jsou zmražení.

13
00:00:19,090 --> 00:00:21,820
Kdyby Max Rager uvěřil,
že je zabíjím,

14
00:00:21,820 --> 00:00:24,730
ty bys mezitím vymyslel lék
a všichni by se dočkali šťastného konce.

15
00:00:24,730 --> 00:00:26,230
- Koho ti to připomíná?
- Majora.

16
00:00:26,230 --> 00:00:27,470
Je Chaotický vrah.

17
00:00:27,560 --> 00:00:29,020
Otočte se.

18
00:00:32,170 --> 00:00:33,730
ZLOČINECKÝ KOUSEK

19
00:00:33,810 --> 00:00:34,970
Jsem tu, Ravi.

20
00:00:35,360 --> 00:00:37,720
Máš zpoždění, tak jsem
použila schovaný klíč.

21
00:00:38,560 --> 00:00:42,010
Udělala jsem obývák, ale do kuchyně
ani skříní se nemůžu pustit,

22
00:00:42,010 --> 00:00:43,710
dokud se nevrátíš z obchodu.

23
00:00:44,250 --> 00:00:45,220
Jaký je provoz?

........