1
00:01:34,745 --> 00:01:35,745
Připravit!

2
00:01:41,464 --> 00:01:42,664
Zamířit!

3
00:01:44,547 --> 00:01:45,547
Pal!

4
00:02:47,103 --> 00:02:48,103
Připravit!

5
00:02:48,835 --> 00:02:49,835
Nabít!

6
00:02:55,336 --> 00:02:56,336
Zamířit!

7
00:03:10,625 --> 00:03:11,325
Ty!

8
00:05:21,000 --> 00:05:21,700
Hej!

9
00:05:22,665 --> 00:05:25,985
To se ti povedlo, majore.

10
00:05:36,262 --> 00:05:37,262
Pohřbi ho.

11
00:07:18,551 --> 00:07:20,584
Hej, majore.

12
00:07:21,696 --> 00:07:23,105
O co ti jde?

13
00:07:35,685 --> 00:07:36,813
O druhou polovinu.

14
00:07:37,606 --> 00:07:39,179
Řekni rovnou, co chceš!

15
00:07:44,556 --> 00:07:48,398
Majore, promluvme si narovinu...

16
00:07:51,702 --> 00:07:53,743
Co se dohodnout.

17
00:07:54,784 --> 00:07:56,161
Já šedesát, ty čtyřicet procent.

18
00:07:56,665 --> 00:08:06,299
Majore, jestli vystřelíš, budu mrtvej,
ale živej ti můžu bejt prospěšnej.

19
00:08:08,325 --> 00:08:10,263
Všechno to mám tady.

20
00:08:11,354 --> 00:08:12,480
Padesát procent pro každého?

21
00:08:14,028 --> 00:08:20,896
Luciano Fernando Rodriguez
Caribos Benito Juan Gomez.

22
00:08:20,897 --> 00:08:22,326
Moc kecáš.

23
00:08:25,566 --> 00:08:29,582
Jako můj přítel, majore,
mi můžeš říkat Lucky.

24
00:08:32,163 --> 00:08:34,337
Deset mil přes poušť.

25
........