1
00:02:34,500 --> 00:02:37,679
Tento film byl natáčen na Sicílii.

2
00:02:38,078 --> 00:02:43,143
V Montelepre, kde se
Salvatore Giuliano narodil.

3
00:02:43,462 --> 00:02:48,196
V domech, na cestách a v horách,
kde sedm let vládl.

4
00:02:48,676 --> 00:02:53,410
V domě v Castelvetranu,
kde psanec strávil poslední měsíce,

5
00:02:53,472 --> 00:02:59,665
a na nádvoří, kde bylo jednoho rána
nalezeno jeho bezduché tělo.

6
00:03:15,398 --> 00:03:21,591
Roku 1950, pátého dne
měsíce července v Castelvetranu,

7
00:03:21,741 --> 00:03:24,849
leží na Via Fra' Serafino Mannone

8
00:03:24,953 --> 00:03:29,224
mužské tělo ve věku asi 30 let.

9
00:03:29,540 --> 00:03:33,479
Leží na břiše,
s levou nohou nataženou

10
00:03:33,628 --> 00:03:37,519
a pravá noha je ohnuta
takřka v pravém úhlu.

11
00:03:38,127 --> 00:03:44,035
Pravá ruka se zaťatou pěstí
je natažená, levá je pod hrudí.

12
00:03:44,315 --> 00:03:49,239
- Levou tváří leží na zemi.
- Myslíš spočívá?

13
00:03:49,307 --> 00:03:50,613
Opravte to.

14
00:03:54,052 --> 00:03:59,580
Na sobě měl následující.
Bílé bavlněné tílko,

15
00:04:00,934 --> 00:04:06,688
hnědý kožený opasek se zlatou
přezkou a pouzdrem na pistoli,

16
00:04:07,795 --> 00:04:11,947
plátěné kalhoty v barvě khaki,

17
00:04:13,301 --> 00:04:20,241
pruhované bavlněné ponožky
a sandály s vroubkovanou podrážkou.

18
00:04:23,312 --> 00:04:27,382
Z pravého prsteníčku jsem sundal

19
00:04:28,275 --> 00:04:31,668
prsten z bílého kovu
s jediným diamantem.

20
00:04:35,491 --> 00:04:42,479
V kapse u kalhot
byla desetilirová bankovka

21
00:04:53,342 --> 00:04:57,412
a fotografie
dosud neidentifikované osoby.

22
........