1
00:00:22,960 --> 00:00:25,260
To je ono! Jsme tu!
2
00:00:30,460 --> 00:00:32,140
A to je naše nevěsta.
3
00:00:32,270 --> 00:00:34,540
- Pozdrav, Casey.
- Vypneš to?
4
00:00:34,670 --> 00:00:38,540
Nezdokumentovat tvůj poslední
týden za svobodna? Zapomeň!
5
00:00:38,670 --> 00:00:40,410
Vážně, vypni to.
6
00:00:40,540 --> 00:00:44,840
Chápu, ale žádala jsem
tři postele a jsou tu jen dvě.
7
00:00:45,510 --> 00:00:47,010
Ok, díky.
8
00:00:48,050 --> 00:00:49,710
Potřebuju drink.
9
00:00:50,420 --> 00:00:52,390
Nechť dovolená započne!
10
00:00:52,520 --> 00:00:54,860
Dám si piňakoládu.
11
00:00:54,990 --> 00:00:57,830
Budeš se vdávat,
dělej si, co chceš.
12
00:00:57,960 --> 00:01:00,630
Smím poprosit o piňakoládu?
13
00:01:00,760 --> 00:01:03,970
Nebuďte nervózní, jsme neškodné.
14
00:01:04,100 --> 00:01:05,440
To je uvolňující.
15
00:01:05,570 --> 00:01:08,570
Na naši nevěstu!
16
00:01:08,700 --> 00:01:10,440
Na mě!
17
00:01:11,470 --> 00:01:13,710
- Na zdraví!
- Na zdraví!
18
00:01:13,840 --> 00:01:16,110
Je dobrá. Asi si ji taky dám.
19
00:01:16,240 --> 00:01:18,320
Chce to panáky.
20
00:01:18,450 --> 00:01:20,750
Jsme tu kvůli zábavě.
21
00:01:20,880 --> 00:01:22,520
Ta bude.
22
00:01:22,650 --> 00:01:24,820
Jill? Máš jeden?
23
00:01:25,590 --> 00:01:27,220
Lahodná.
24
00:01:29,560 --> 00:01:32,000
Chci udělat přípitek.
........