1
00:00:42,772 --> 00:00:44,772
Ahoj, já jsem Dory.

2
00:00:45,990 --> 00:00:49,411
Trpím výpadky paměti.

3
00:00:49,541 --> 00:00:52,224
- Ano!
- Řekla jsi to dobře.

4
00:00:53,080 --> 00:00:56,090
Teď budeme předstírat,
že jsme ostatní děti.

5
00:00:58,390 --> 00:01:00,452
- Ahoj, Dory.
- Zdravíčko.

6
00:01:01,363 --> 00:01:04,085
- Chceš si hrát na schovávanou?
- Dobře.

7
00:01:04,546 --> 00:01:07,456
- Dobře. - My se schováme
a ty nás půjdeš hledat.

8
00:01:07,481 --> 00:01:10,182
- Dobře, tati.
- Ne, tati, ne.

9
00:01:10,206 --> 00:01:12,933
Jsem hodná rybka,
co s tebou chce kamarádit.

10
00:01:12,958 --> 00:01:14,478
- Dobře?
- Dobře, tati.

11
00:01:14,502 --> 00:01:16,502
- Ne...
- Schovávám se.

12
00:01:16,526 --> 00:01:18,326
Počítej do deseti.

13
00:01:18,903 --> 00:01:22,081
Jedna, dvě, tři.

14
00:01:23,276 --> 00:01:24,791
Čtyři...

15
00:01:26,822 --> 00:01:29,395
Mám ráda písek,
je tak rozmělněný.

16
00:01:30,743 --> 00:01:32,559
Mami, můžu si s nimi hrát?

17
00:01:32,584 --> 00:01:34,928
- Dory? Dory, Dory...
- Dory, ne

18
00:01:34,953 --> 00:01:36,956
- Dory, zlatíčko.
- Tam ne, Dory.

19
00:01:37,613 --> 00:01:40,557
Nezapomeň, zlatíčko,
musíme se držet dál od proudu.

20
00:01:40,582 --> 00:01:43,145
Dobře, co ta básnička,
co jsme se naučili?

21
00:01:43,355 --> 00:01:46,773
- Když uvidíme spodní proud, řekneme?
- Pojďme tam.

22
........