1
00:00:12,224 --> 00:00:14,351
V minulém dílu jste viděli...

2
00:00:14,434 --> 00:00:17,646
Draculu v lidské podobě
lze zabít jako kohokoliv jiného.

3
00:00:17,729 --> 00:00:19,523
Jsi si jistá, že ho porazíme.

4
00:00:19,606 --> 00:00:21,400
Ne my. Ty.

5
00:00:21,483 --> 00:00:24,111
Jsem s vašimi přáteli.
Jdeme za vámi.

6
00:00:24,194 --> 00:00:26,530
Musíte spěchat. Je velmi blízko.

7
00:00:26,613 --> 00:00:28,949
-Cos viděl?
-Je v nebezpečí.

8
00:00:29,032 --> 00:00:32,119
-Ježíši! Co tady děláte?
-Pracujete dlouho.

9
00:00:32,202 --> 00:00:34,204
Jste strašně bledý, nejste nemocen?

10
00:00:34,288 --> 00:00:36,873
Brzy budu jako řípa, jako řípa, ano.

11
00:00:36,957 --> 00:00:40,127
Vždy tak šarmantní, viď?
Jen šarm a nic víc.

12
00:00:40,210 --> 00:00:41,336
Myslíš, že znáš hřích?

13
00:00:41,420 --> 00:00:44,339
Pořád se učíš mluvit,
zatímco já napsal slabikář!

14
00:00:44,423 --> 00:00:47,634
Chceš si se mnou hrát, kotě?
Tak mi ukaž drápky.

15
00:00:47,718 --> 00:00:50,053
Zradil jsi mě. Dals mě jemu!

16
00:00:50,137 --> 00:00:53,265
Uklidni se. Pořád se ještě probou...

17
00:00:53,348 --> 00:00:55,684
Učiníme z tebe řádnou ženu.

18
00:00:55,767 --> 00:00:57,978
Nikdy ti nebudu sloužit.

19
00:00:58,061 --> 00:01:01,648
Nechci, abys mi sloužila, Vanesso.
To já chci sloužit tobě.

20
00:01:01,732 --> 00:01:06,194
Budu tě milovat tak dlouho, až čas
pozbude smyslu. Přijímáš mě?

21
00:01:06,737 --> 00:01:10,032
Přijímám sebe.

22
00:01:19,291 --> 00:01:24,838
"A pak všechno světlo skončí
a svět bude žít v temnotě."

23
00:01:27,841 --> 00:01:31,720
........