1
00:00:10,400 --> 00:00:13,350
Dnes večer budu nebezpečný...

2
00:00:13,400 --> 00:00:15,870
Ne úplně,
ale dostatečně.

3
00:00:15,920 --> 00:00:18,720
.. Sabine ochutná místní pivo...

4
00:00:20,560 --> 00:00:22,710
a Matt bude trochu moc zakoukaný do...

5
00:00:22,760 --> 00:00:24,550
- Ach!
- .. jeho nejnovějšího testu.

6
00:00:24,600 --> 00:00:26,480
To je hezké!

7
00:00:27,520 --> 00:00:28,990
Jsem v pohodě.

8
00:00:40,880 --> 00:00:43,950
Ahoj, vítejte u Top Gearu.
Takže...

9
00:00:44,000 --> 00:00:46,630
Vzpomínáte, co se stalo,
když Honda požádala Ayrtona Sennu,

10
00:00:46,680 --> 00:00:48,190
aby jim pomohl vyvinout
sportovní vůz?

11
00:00:48,240 --> 00:00:51,270
Přišli na svět s tímhle
- ikonickou NSX,

12
00:00:51,320 --> 00:00:54,870
outsider, který soupeřil
s favority z Itálie.

13
00:00:54,920 --> 00:00:57,830
To ano, a protože se
jim to už jednou podařilo, říkali si:

14
00:00:57,880 --> 00:01:01,200
"Proč sakra ne?
Zkusíme to znovu."

15
00:01:05,920 --> 00:01:09,400
Honda byla vždycky
průkopnickou automobilkou.

16
00:01:10,960 --> 00:01:14,710
Riskovala,
posouvala hranice.

17
00:01:14,760 --> 00:01:18,590
V 60. letech
se stala prvním japonským týmem,

18
00:01:18,640 --> 00:01:21,270
který vstoupil do Formule 1
a vyhrál.

19
00:01:21,320 --> 00:01:25,790
Koncem 80. let
jejich motory dominovaly sportu.

20
00:01:25,840 --> 00:01:30,120
Pak přišla revoluční
celohliníková NSX.

21
00:01:31,160 --> 00:01:33,710
Vyvinutá samotným
Ayrtonem Sennou,

........