1
00:03:18,034 --> 00:03:22,836
Chci mluvit s tím zkurvysynem.
Chci s nim mluvit, okamžitě.

2
00:03:23,235 --> 00:03:25,795
Chci toho z kurvysyna.

3
00:03:30,597 --> 00:03:32,397
LOS ANGELES

4
00:03:40,558 --> 00:03:42,880
Najdi ho. Zastřelím ji! Zastřelím kluka!

5
00:03:44,319 --> 00:03:45,399
Joe.

6
00:03:45,519 --> 00:03:47,319
Uklidni se, uklidni se.

7
00:03:47,559 --> 00:03:51,121
Hledám toho nového chlápka tvé ženy.
A najdu ho. Jo?

8
00:03:51,121 --> 00:03:53,000
A koho mám zabít jako prvního? Co?

9
00:03:53,041 --> 00:03:56,442
Tu děvku nebo toho chlápka.

10
00:03:56,882 --> 00:04:01,322
- Pomoz mi Jeffe.
- Ne Joe, nikdo tady nechce nějaký střílení.

11
00:04:01,482 --> 00:04:03,803
Všechny tu vystrašíš.

12
00:04:03,804 --> 00:04:06,083
Poslyš, celý den se ti snažím pomoc.

13
00:04:06,083 --> 00:04:08,243
Jestli chceš, abych ti pomohl,
musíš to samé udělat pro mne.

14
00:04:08,483 --> 00:04:11,764
Nevíš, jaké to je.

15
00:04:11,844 --> 00:04:14,124
Nevíš, čím procházím.

16
00:04:15,204 --> 00:04:19,686
- Myslíš si, že nemám koule.
- Oba koule máme, Joe.
ODSTŘELOVAČ 2 MÁ ČISTÝ STŘEL

17
00:04:19,687 --> 00:04:21,326
Myslíš, že to neudělám.

18
00:04:21,366 --> 00:04:23,487
Ty máš stříkačku.

19
00:04:24,047 --> 00:04:26,767
Můžeš udělat co chceš.

20
00:04:30,008 --> 00:04:32,329
Jsem už unavený.

21
00:04:32,648 --> 00:04:34,848
Už jsem dlouho nespal.

22
00:04:34,929 --> 00:04:36,769
Vím, že jsi unavený.
NIKDO DNES NEUMŘE!

23
00:04:36,770 --> 00:04:39,449
Jsi tam celou noc.

24
........