1
00:01:15,417 --> 00:01:18,417
New York 2015

2
00:01:42,126 --> 00:01:43,126
Jimmy...

3
00:01:43,209 --> 00:01:44,501
Kolik je hodin?

4
00:01:44,584 --> 00:01:46,167
Večírek na rozloučenou tě nezajímá?

5
00:01:46,209 --> 00:01:47,584
Tady jsem.

6
00:01:47,751 --> 00:01:49,001
Můžu se zdržet jen 30 minut.

7
00:01:49,042 --> 00:01:50,917
Odlétám v 10.30.

8
00:01:50,959 --> 00:01:52,709
Spěcháš do své první práce?

9
00:01:52,876 --> 00:01:54,792
Copak jsme na to všichni nečekali?

10
00:01:55,292 --> 00:01:56,167
Ode dneška

11
00:01:56,209 --> 00:01:58,376
bude Jimmy velký zvíře
v Silicon Valley.

12
00:01:58,417 --> 00:01:59,751
Taky se specializuju na IT.

13
00:01:59,959 --> 00:02:02,209
A mířím na západ jako ty.

14
00:02:02,251 --> 00:02:04,001
Vy dva jste teď spolu?

15
00:02:04,584 --> 00:02:06,042
Na zdraví.

16
00:02:11,042 --> 00:02:13,334
"Dobytí Tygří hory."

17
00:02:16,042 --> 00:02:17,042
Co to sakra...

18
00:02:17,126 --> 00:02:19,501
Fakt vtipný.

19
00:02:24,542 --> 00:02:26,209
Co to je?

20
00:02:32,792 --> 00:02:34,709
Pekingská opera.

21
00:02:35,709 --> 00:02:37,876
To je tvoje rodný město, Jimmy.

22
00:02:46,751 --> 00:02:48,542
Člověče, kdy ti to letí?

23
00:02:49,126 --> 00:02:50,584
To asi nezvládneš.

24
00:02:51,042 --> 00:02:52,834
Hustá dopravní zácpa.

25
00:02:53,209 --> 00:02:55,042
No, tak veselé Vánoce.
........