1
00:00:30,000 --> 00:00:33,200
Ahoj. Máš hlad?

2
00:00:33,300 --> 00:00:37,000
Je trochu brzy na to vidět tohle.

3
00:00:37,200 --> 00:00:40,000
Ne, pojď dál.

4
00:00:41,200 --> 00:00:45,200
Musíš znesvěcovat to nebohý stvoření?

5
00:00:45,400 --> 00:00:50,500
Tohle je kreativní gastronomie.
Průmyslová revoluce v jídle.

6
00:00:50,700 --> 00:00:53,600
Život potvrzující kolotoč masa.

7
00:00:53,800 --> 00:00:57,400
Jak myslíš. Potřebuju kafe.

8
00:01:00,000 --> 00:01:03,600
Lovíš další vybavení do kuchyně?

9
00:01:03,800 --> 00:01:06,000
Je to nejlepší způsob, jak nakupovat.

10
00:01:06,200 --> 00:01:10,000
- Nějaký plány?
- Chystala jsem se pracovat na svý stránce,

11
00:01:10,200 --> 00:01:15,400
ale Leonovi je pod psa.
Čili další den, co budu trčet doma.

12
00:01:15,600 --> 00:01:19,800
Domov je tam, kde je tvé srdce.

13
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
A kde je to neuvěřitelně nudný.

14
00:01:24,300 --> 00:01:26,900
Není to nudný.
Jenom malý.

15
00:01:27,100 --> 00:01:32,500
Peru, uklízím, hraju si s Leonem, vařím...

16
00:01:32,700 --> 00:01:36,300
Nehodlám si stěžovat,
ale mohla bych začít pít.

17
00:01:36,500 --> 00:01:38,700
Dej mi vědět, kdybys potřebovala pomoc.

18
00:01:38,900 --> 00:01:43,700
A žádný schovávání lahví v záchodový nádržce.

19
00:01:49,100 --> 00:01:53,600
- Co to je?
- To je prase.

20
00:01:53,900 --> 00:01:58,000
- Adoptovaný prase.
- Ty sis adoptoval prase?

21
00:01:58,200 --> 00:02:01,700
Je to jako ty programy
na sponzorování dětí.

22
00:02:01,900 --> 00:02:05,000
Posíláš měsíční poplatek
a farmář se stará o prase.

23
00:02:05,200 --> 00:02:10,200
Dokonce můžeš pomoct určovat jeho stravu.
........