1
00:00:02,231 --> 00:00:05,465
<i>edna.cz/outcast uvádí...</i>

2
00:01:27,345 --> 00:01:30,880
Překlad: Mirushiik a OlafDark

3
00:01:48,210 --> 00:01:51,160
Kristus tě žádá, opusť tohoto muže.

4
00:01:51,813 --> 00:01:53,345
Odejdi démone.

5
00:01:54,485 --> 00:01:56,053
No tak, odejdi.

6
00:01:58,525 --> 00:02:00,136
Odejdi!

7
00:02:11,770 --> 00:02:13,070
To pálí!

8
00:02:14,105 --> 00:02:15,480
To je v pořádku, synu!

9
00:02:15,746 --> 00:02:17,590
Bude to dobrý!

10
00:02:18,387 --> 00:02:20,340
Pálí to!

11
00:02:30,789 --> 00:02:32,155
Je to v pořádku.

12
00:02:33,379 --> 00:02:34,858
Už je to pryč.

13
00:02:35,285 --> 00:02:38,121
Je to pryč. Cítil...
cítil jsem to, bylo to jako...

14
00:02:39,145 --> 00:02:41,331
jako by Satanovy prsty
svíraly mé srdce...

15
00:02:42,534 --> 00:02:44,253
a pak to najednou bylo pryč.

16
00:02:46,125 --> 00:02:47,760
Děkuji vám, reverende.

17
00:02:49,090 --> 00:02:51,424
Pochválen buď Ježíš. Děkuji.

18
00:02:54,154 --> 00:02:55,787
Bůh ti žehnej.

19
00:03:15,099 --> 00:03:18,267
S mocí Všemohoucího tě vyháním.

20
00:03:27,673 --> 00:03:29,021
Vezmi si mě!

21
00:03:29,719 --> 00:03:31,013
Satane, vezmi si mě!

22
00:03:31,048 --> 00:03:34,329
- Zahal se, nevěstko!
- Vezmi si mě! - Zahal se!

23
00:03:37,880 --> 00:03:39,038
Vyháním tohoto démona!

24
00:03:44,758 --> 00:03:46,886
Vylez ven, démone! Vylez!

25
........