1
00:01:00,326 --> 00:01:08,461
Žralok

2
00:02:07,026 --> 00:02:09,187
Půjčila jsem si tvůj kondicionér.

3
00:02:15,702 --> 00:02:18,528
Jun, co jí modelky?

4
00:02:18,538 --> 00:02:19,729
Co?

5
00:02:19,739 --> 00:02:21,707
Ach, no já jím všechno.

6
00:02:30,550 --> 00:02:34,644
Můžeš využít své volno a
najít si místo, kde bys chtěla být.

7
00:02:34,654 --> 00:02:38,317
Tys nepochopila, že chci žít
přímo tady? S tebou?

8
00:02:38,658 --> 00:02:39,818
Ale...

9
00:02:41,528 --> 00:02:44,020
Můžu platit polovinu nájemného.

10
00:02:44,030 --> 00:02:47,693
Udělám si pojistku
a chystám se taky pracovat.

11
00:02:47,967 --> 00:02:49,459
Proč?

12
00:02:49,469 --> 00:02:51,161
Proč jsi sem přišla?

13
00:02:51,171 --> 00:02:54,140
Protože se tu cítím dobře.

14
00:02:58,178 --> 00:03:00,442
Tak šup šup, běž se taky vykoupat.

15
00:03:01,548 --> 00:03:03,709
Ať můžeme jít spát společně.

16
00:03:05,251 --> 00:03:07,744
Zajímalo by mě, co tě teď napadlo?

17
00:03:07,754 --> 00:03:09,746
Kazumi, chováš se podivně.

18
00:03:09,756 --> 00:03:12,520
To možná jo, ale ty se chováš podivněji.

19
00:03:20,099 --> 00:03:22,863
Proč ti někdo volá takhle pozdě?

20
00:03:26,739 --> 00:03:27,931
Haló?

21
00:03:27,941 --> 00:03:31,868
<i>Znáš dívku jménem Aoi Kurosaki?</i>

22
00:03:31,878 --> 00:03:34,270
Aoi Kurosaki

23
00:03:34,280 --> 00:03:37,173
<i>Beru to jako, že "Ano".</i>

24
00:03:37,183 --> 00:03:40,152
<i>Pošlu pro tebe Maedu.
Vyzvedne tě ráno v devět.</i>

........