1
00:03:02,599 --> 00:03:05,599
Dobré ráno.

2
00:03:23,704 --> 00:03:26,704
Mám hlad.
Mohu ti něco přinést?

3
00:03:41,888 --> 00:03:44,888
Není něco v pořádku?

4
00:03:46,518 --> 00:03:49,518
Kde to jsem?
- V mém domě.

5
00:03:49,688 --> 00:03:52,688
Nedělej si žádné starosti.

6
00:03:55,402 --> 00:03:58,402
Vzhledem k tomu, že...
Vzhledem k tomu, že minulou noc...

7
00:03:59,030 --> 00:04:02,030
Poslední noc byla fantastická.

8
00:04:07,664 --> 00:04:10,332
Musím na záchod.

9
00:04:10,333 --> 00:04:13,333
Nebo hned prasknu.

10
00:05:52,394 --> 00:05:55,394
Černí ptáci.

11
00:05:58,817 --> 00:06:01,817
Vždy začnou za úsvitu
tak hlasitě zpívat.

12
00:06:03,822 --> 00:06:06,822
Brzy vyjde slunce.

13
00:06:11.621 --> 00:06:14,621
Nevím, kde jsem
nechala oblečení.

14
00:06:17,419 --> 00:06:20,419
Rozhlédni se kolem,
někde tu bude.

15
00:06:21,214 --> 00:06:24,214
Někde roztroušené,
po celém domě.

16
00:06:24.342 --> 00:06:27,342
Už si to nepamatuješ?
- Hele, to není tak, já...

17
00:06:27,804 --> 00:06:30,639
Promiň, prosím.

18
00:06:30,640 --> 00:06:33,640
Chtěla jsem ti jen říct, že něco
takového vlastně nikdy nedělám.

19
00:06:34,769 --> 00:06:37,563
Vůbec nikdy. Nikdy jsem
nic takového neudělala.

20
00:06:37,564 --> 00:06:39,481
To je pro mne absolutně
neobvyklé.

21
00:06:39,482 --> 00:06:41,984
Udělala jsem to poprvé
v životě a nechci,

22
00:06:41,985 --> 00:06:43,777
aby sis myslel, že se takto
chovám normálně.
........