1
00:01:43,737 --> 00:01:45,090
Kde je ta vila?

2
00:01:46,737 --> 00:01:48,455
V parku v Thionville.

3
00:01:49,097 --> 00:01:52,612
Dá se snadno najít. Jmenuje se...

4
00:01:54,657 --> 00:01:56,329
Je to ženské jméno...

5
00:01:57,377 --> 00:01:58,605
Ne, nepamatuju si.

6
00:02:00,217 --> 00:02:02,287
Patří nějakým lidem z Rouen.

7
00:02:03,617 --> 00:02:06,529
Nechali ji postavit,
pak se něco stalo.

8
00:02:08,097 --> 00:02:12,010
Už se nevrátí. Kromě
ní, někdy, na velikonoce.

9
00:02:14,737 --> 00:02:17,968
- V létě ji pronajímají.
- Haló? Haló?

10
00:02:21,417 --> 00:02:24,215
Agent z realitky tam také
zkoušel volat.

11
00:02:25,817 --> 00:02:27,648
Ona telefony nikdy nezvedá.

12
00:02:30,377 --> 00:02:33,813
- Jak se jmenuje?
- Baxterová.

13
00:02:35,617 --> 00:02:37,175
Véra Baxterová.

14
00:02:38,617 --> 00:02:42,530
Véra Baxterová. Neznám ji.

15
00:02:43,377 --> 00:02:45,891
Jezdí sem každé léto
už deset let.

16
00:02:47,497 --> 00:02:49,089
Mají několik dětí.

17
00:02:49,497 --> 00:02:53,490
- On je podnikatel, Jean Baxter.
Slyšela jste o něm? - Ne.

18
00:02:57,897 --> 00:03:00,730
A tamten je novinář,
Michel Cayre.

19
00:03:03,497 --> 00:03:05,647
Řekl jsem, že jste novinář.

20
00:03:08,297 --> 00:03:11,334
A že se jmenujete Michel Cayre.

21
00:03:19,137 --> 00:03:22,925
Je to pravda. Pořád
nezvedá telefon.

22
00:03:25,657 --> 00:03:26,931
Půjdete tam?

23
00:03:32,977 --> 00:03:34,296
Nevím.
........