1
00:00:46,939 --> 00:00:52,456
BONTONFILM uvádí

2
00:00:52,736 --> 00:00:54,955
<i>Série přestřelek v Columbusu.</i>

3
00:00:54,989 --> 00:00:58,037
<i>Šokující video zachycuje střelbu
na rušné ulici.</i>

4
00:00:58,075 --> 00:00:59,794
<i>Vylez z auta!</i>

5
00:01:04,082 --> 00:01:07,675
<i>Nové šokující video,
které uvidíte jen u nás.</i>

6
00:01:15,259 --> 00:01:19,220
JÁ, POMSTA

7
00:01:19,264 --> 00:01:24,518
<i>Policie se ze všech sil snaží zastavit
násilí spojené s gangy ve městě.</i>

8
00:01:24,726 --> 00:01:29,282
<i>Zatčení podezřelých z vraždy
teenagera na ulici Columbusu.</i>

9
00:01:29,314 --> 00:01:33,740
<i>Město se musí potýkat
s prudkým nárůstem kriminality.</i>

10
00:01:41,202 --> 00:01:45,758
<i>Mluvčí guvernéra Meserveho řekl,
že nejde o náhodné zločiny.</i>

11
00:01:45,789 --> 00:01:50,676
<i>Cituji: Chci vám všem říci,
že se jedná o cílené útoky...</i>

12
00:01:51,128 --> 00:01:53,547
<i>Omlouvám se.
Dostáváme nové zprávy...</i>

13
00:01:53,590 --> 00:01:58,892
<i>Protest, který jsme natáčeli,
se zvrhl v násilný. Živě přinášíme...</i>

14
00:01:59,721 --> 00:02:02,056
<i>Policie identifikovala tři těla,</i>

15
00:02:02,097 --> 00:02:06,238
<i>zazděná
v právě rekonstruovaném apartmánu.</i>

16
00:02:06,269 --> 00:02:12,117
<i>Bohužel můžeme potvrdit,
že jedna z oběti byl policista v utajení.</i>

17
00:02:12,608 --> 00:02:17,080
<i>Stovky lidi se dnes zúčastnili pohřbu
zavražděného policisty Hernandeze.</i>

18
00:02:17,112 --> 00:02:21,253
<i>Guvernér Meserve nadále zdůrazňuje,
že kriminalita klesá</i>

19
00:02:21,283 --> 00:02:23,702
<i>a jen hysterie a panika stoupá.</i>

20
00:02:23,745 --> 00:02:28,217
<i>Za toto léto vrostl počet přestřelek
o 24 procent oproti minulému roku.</i>

21
00:02:28,874 --> 00:02:35,007
<i>Právě dostáváme znepokojující zprávy.
Střelba na... Kde že se to děje?</i>

22
........