1
00:00:00,020 --> 00:00:01,964
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:05,922 --> 00:00:07,350
Dlužíte mi odpovědi.

3
00:00:07,351 --> 00:00:09,552
Objevit svět, o jehož existenci
jste doposud neměla tušení,

4
00:00:09,553 --> 00:00:11,020
může být matoucí.

5
00:00:11,021 --> 00:00:14,090
- Proč jste opustila armádu?
- Narodila se mi dcera, Molly.

6
00:00:14,091 --> 00:00:16,159
Je jí deset.
Přestala mluvit.

7
00:00:16,160 --> 00:00:18,060
Je to archiv nevysvětlitelných událostí.

8
00:00:18,061 --> 00:00:19,529
Říkáme mu "Krypta".

9
00:00:19,530 --> 00:00:22,565
Já jsem přes zprávy a Alex
dělá artefakty a nástroje.

10
00:00:22,566 --> 00:00:25,735
Tohle je tajná historie Ameriky.

11
00:00:27,738 --> 00:00:30,807
Neexistuje takové množství krve,

12
00:00:30,808 --> 00:00:34,210
které bych neprolil,
abych získal zbytek.

13
00:00:34,211 --> 00:00:36,479
Dneska jsem v práci
poznala pár nových lidí.

14
00:00:36,480 --> 00:00:38,147
Naprostí podivíni,

15
00:00:38,148 --> 00:00:40,416
takže by se ti nejspíš líbili.

16
00:00:55,866 --> 00:00:57,066
Poručíku?

17
00:01:05,142 --> 00:01:06,576
Abbie?

18
00:01:12,983 --> 00:01:14,250
Poručíku?

19
00:01:16,119 --> 00:01:17,386
Poručíku?

20
00:01:26,230 --> 00:01:28,030
Ukaž se!

21
00:01:35,138 --> 00:01:37,540
Co jsi zač?

22
00:01:46,884 --> 00:01:49,919
Slečno Jenny?

23
00:01:49,920 --> 00:01:51,420
Slečno Jenny.

24
00:01:53,891 --> 00:01:56,225
........