1
00:01:20,360 --> 00:01:28,335
KOMA

2
00:01:53,200 --> 00:01:55,452
Přinesla jsem ti dárek.

3
00:01:59,520 --> 00:02:02,359
Díky. Jednou bych ti to rád oplatil.

4
00:02:02,360 --> 00:02:04,519
Aspoň s ním promluv.

5
00:02:04,520 --> 00:02:09,039
Jo, dobře. A jak ses u ní měl?
Dělala ti pomyšlení?

6
00:02:09,040 --> 00:02:13,692
Dáš jí náhradu za nápoje,
když je to tvoje sekretářka?

7
00:02:13,920 --> 00:02:17,059
Dobře. Vykolejila tě?

8
00:02:21,760 --> 00:02:24,719
Víš přece,
že mi jde hlavně o vnoučata.

9
00:02:24,720 --> 00:02:28,319
Výborně, matko. Možná bych
tu mrchu mohla pozvat na čaj.

10
00:02:28,320 --> 00:02:31,129
Představit ji jako jeho chůvu.

11
00:02:31,320 --> 00:02:35,699
Asi bych měla následovat Jackův
příklad a starat se o jejich blaho.

12
00:02:44,000 --> 00:02:46,252
Panebože.

13
00:02:52,160 --> 00:02:54,890
<i>- Heywood.
- Tady Gateskill.</i>

14
00:02:55,680 --> 00:02:58,079
<i>- Co chcete?
- Už znáte odpověď, Jacku,</i>

15
00:02:58,080 --> 00:03:00,319
<i>nebo budete otálet do večera?</i>

16
00:03:00,320 --> 00:03:03,039
Odpověď jste znal,
než jste mi dal nabídku.

17
00:03:03,040 --> 00:03:04,919
<i>Ne, myslím reálnou odpověď.</i>

18
00:03:04,920 --> 00:03:08,119
<i>Kterou přiznáte,
že když neprodáte, půjdete ke dnu.</i>

19
00:03:08,120 --> 00:03:12,679
Až se rozhodnete prodat svou firmu vy
mně, pak si poslechnu vaši nabídku.

20
00:03:12,680 --> 00:03:16,559
<i>- Víte, v čem je váš problém?
- Jo, jsem moc slušnej na hajzly.</i>

21
00:03:16,560 --> 00:03:19,096
<i>Jednou Amík, vždycky Amík.</i>

22
00:03:19,560 --> 00:03:21,812
Tak sbohem.

23
........