1
00:00:01,201 --> 00:00:02,612
Dobrá, Jane a Michael.
2
00:00:02,637 --> 00:00:03,978
Prošli si peklem, co?
3
00:00:04,003 --> 00:00:05,781
Vzali se, jeho postřelili,
4
00:00:05,806 --> 00:00:06,972
pak se zotavil.
5
00:00:06,997 --> 00:00:08,600
A věci šly dobře,
6
00:00:08,625 --> 00:00:09,648
dokud...
7
00:00:09,673 --> 00:00:10,927
Neprošel jsem fyzickými testy.
8
00:00:10,952 --> 00:00:12,293
Nemůžu se vrátit do sboru.
9
00:00:12,318 --> 00:00:13,511
Musím dělat za stolem.
10
00:00:13,536 --> 00:00:15,792
Já vím, to je pech, co?
11
00:00:15,817 --> 00:00:18,118
Co je také pech: Rafaelův život.
12
00:00:18,143 --> 00:00:20,579
Můj rodný list.
Nejsem Solano.
13
00:00:20,604 --> 00:00:22,460
A když mluvíme o špatných zprávách,
14
00:00:22,485 --> 00:00:25,296
Rafael se vídal
s Janeninou sestřenicí, Catalinou
15
00:00:25,321 --> 00:00:26,952
a Jane se to moc nelíbilo.
16
00:00:26,977 --> 00:00:28,705
Viděla jsem hotovost a šperky.
17
00:00:28,730 --> 00:00:30,177
To je přeci podezřelé, ne?
18
00:00:30,202 --> 00:00:31,482
Ne, když jsi vstoupila do Států
19
00:00:31,507 --> 00:00:32,719
z Venezuely, kde ti doporučili,
20
00:00:32,744 --> 00:00:34,439
abys měla peníze pořád u sebe.
21
00:00:34,464 --> 00:00:36,724
Moc se omlouvám.
22
00:00:36,749 --> 00:00:37,678
Ale možná měla Jane pravdu
23
00:00:37,703 --> 00:00:39,803
s těmi obavami, protože se stalo tohle.
24
00:00:39,828 --> 00:00:41,347
A bylo toho tady více.
25
00:00:41,372 --> 00:00:42,596
........