1
00:00:10,290 --> 00:00:13,740
<i>ABCs 2 vyzval
režiséry z celého světa</i>

2
00:00:13,870 --> 00:00:17,190
<i>k tvorbě 3 min. filmů
o smrti na "M".</i>

3
00:00:17,320 --> 00:00:20,720
<i>Přes 500 tvůrců se chopilo úkolu.</i>

4
00:00:20,850 --> 00:00:26,250
<i>Tento film tvoří 26 nejúžasnějších
příspěvků do soutěže.</i>

5
00:00:26,380 --> 00:00:30,380
<i>Režiséři měli naprostou volnost
ohledně obsahu,</i>

6
00:00:30,510 --> 00:00:34,110
<i>jejich filmy vybralo
hlasování a porota.</i>

7
00:01:09,290 --> 00:01:14,890
<i>Je nahráno v legendě,
že až bude video obchod napaden,</i>

8
00:01:15,020 --> 00:01:18,520
<i>vyvolený ochránce povstane.</i>

9
00:01:21,090 --> 00:01:23,130
Ne, ten byl nenahraditelný!

10
00:01:23,260 --> 00:01:24,570
Sklapni.

11
00:01:24,700 --> 00:01:26,840
Kde je ta kouzelná páska?

12
00:01:26,970 --> 00:01:29,710
Tu pásku vám nikdy nedám.

13
00:01:29,840 --> 00:01:34,070
- Pořád mi dlužíte na poplatcích.
- Seru ti na poplatky!

14
00:01:37,510 --> 00:01:39,210
Nerozuměl jsi?

15
00:01:40,150 --> 00:01:42,620
Tu sílu nemůžeš mít.

16
00:01:42,750 --> 00:01:46,020
Patří někomu, kdo ji využije
k vládě nad světem.

17
00:01:46,150 --> 00:01:48,060
Někomu, koho je hodna.

18
00:01:48,190 --> 00:01:49,760
Jako mně.

19
00:01:49,890 --> 00:01:53,330
Ty a tvůj zasraný knír
běžte do prdele.

20
00:01:54,030 --> 00:01:55,830
Roztřískejte to tu!

21
00:02:22,460 --> 00:02:24,120
Zabijte ho!

22
00:02:27,660 --> 00:02:30,660
Ukončuji vaše členství.

23
00:02:32,130 --> 00:02:33,870
Zastřelte ho!
........