1
00:00:48,738 --> 00:00:50,575
Z anglických titulků
přeložil Kurkis25

2
00:01:06,008 --> 00:01:08,575
Podle skutečného příběhu

3
00:01:10,738 --> 00:01:14,575
Neznám žádnou příčinu,
proč mluvit zaobaleně o Osvětimi.

4
00:01:15,493 --> 00:01:17,411
Říkám poněkud bez příkras,

5
00:01:17,495 --> 00:01:19,288
že více žen zemřelo
na zadním sedadle

6
00:01:19,371 --> 00:01:21,865
auta senátora Edwarda Kennedyho
při nehodě v Chappaquiddick,

7
00:01:21,866 --> 00:01:24,418
než kolik kdy zemřelo v
plynové komoře v Osvětimi.

8
00:01:31,592 --> 00:01:34,011
Popírání holocaustu se zakládá

9
00:01:34,136 --> 00:01:36,388
na čtyřech základních tezích:

10
00:01:36,514 --> 00:01:37,681
První.

11
00:01:39,975 --> 00:01:43,813
Nikdy nebyla žádná systematická
nebo organizovaná snaha nacistů

12
00:01:43,896 --> 00:01:45,898
usmrtit všechny evropské Židy.

13
00:01:46,816 --> 00:01:47,858
Druhá.

14
00:01:48,859 --> 00:01:52,905
Počty mrtvých byly daleko menší,
než 5 nebo 6 milionů.

15
00:01:53,781 --> 00:01:54,990
Třetí.

16
00:01:55,699 --> 00:01:58,202
Nebyly žádné plynové komory

17
00:01:58,285 --> 00:02:01,372
nebo speciálně postavené
továrny na smrt.

18
00:02:01,872 --> 00:02:02,957
Čtvrtá.

19
00:02:03,040 --> 00:02:05,793
Holokaust je proto mýtus

20
00:02:05,876 --> 00:02:08,045
vytvořený Židy,

21
00:02:08,129 --> 00:02:10,047
aby získali
finanční kompenzace

22
00:02:10,131 --> 00:02:12,883
a k zvýšení bohatství státu Izrael.

23
00:02:13,551 --> 00:02:18,055
Popírači říkají,
........