1
00:00:50,392 --> 00:00:54,417
Jakou jinou barvu
kromě červené a černé znáte?

2
00:00:54,818 --> 00:00:56,218
Černá, červená, bílá...

3
00:00:56,334 --> 00:00:57,792
Jakou tu ještě vidíte?

4
00:00:58,417 --> 00:00:59,709
Stříbrnou.

5
00:01:01,042 --> 00:01:06,084
Takže máme červenou,
černou, bílou, stříbrnou...

6
00:03:02,500 --> 00:03:06,000
<i>TYGŘI ŽELEZNIC</i>

7
00:03:09,042 --> 00:03:10,292
Idiote!

8
00:03:17,209 --> 00:03:18,334
Vypadni!

9
00:03:19,042 --> 00:03:20,126
Mazej!

10
00:03:26,334 --> 00:03:28,834
<i>TA-CHAJ - AMATÉRSKÝ KREJČÍ</i>

11
00:03:40,334 --> 00:03:41,292
Hej!

12
00:03:41,751 --> 00:03:44,001
<i>SING-ER - KUTIL</i>

13
00:03:44,542 --> 00:03:45,626
Co tu děláš?

14
00:03:51,667 --> 00:03:54,209
Přestaň dělat potíže.

15
00:04:03,417 --> 00:04:05,959
<i>VYKRADENÍ VLAKU</i>

16
00:04:06,792 --> 00:04:08,209
Ty! Vstávej!

17
00:04:09,167 --> 00:04:10,792
Nikdy mě na velkou akci nevezmeš.

18
00:04:13,126 --> 00:04:14,792
Kéž bychom na něco
pořádnýho narazili.

19
00:04:18,126 --> 00:04:24,209
Jsem Feng Pan-sien,
kouzelník s hadí skříňkou!

20
00:04:24,542 --> 00:04:25,967
<i>FENG PAN-SIAN - VĚŠTEC</i>

21
00:04:25,967 --> 00:04:28,251
V té skříňce je had. Věříte mi?

22
00:04:29,792 --> 00:04:31,059
Jedeš sama?

23
00:04:39,709 --> 00:04:42,959
Chytil jsem ho teď oknem vlaku.

24
00:04:43,042 --> 00:04:44,126
Páni!

........