1
00:00:11,246 --> 00:00:12,546
Povídej, Schollsová.
2
00:00:12,548 --> 00:00:14,934
Je to fakt bordel.
Všude jsou mrtvoly.
3
00:00:14,997 --> 00:00:16,314
Můj bože. Co se stalo?
4
00:00:16,315 --> 00:00:17,965
Luxusní sedan narazil do náklaďáku,
5
00:00:17,967 --> 00:00:19,933
který vezl mrtvoly na lékařskou fakultu.
6
00:00:19,935 --> 00:00:21,401
Ulomila se západka na dveřích.
7
00:00:21,403 --> 00:00:22,635
Ta těla neměla šanci.
8
00:00:22,636 --> 00:00:24,471
Byl někdo v době té havárie <i>ne</i>mrtvý?
9
00:00:24,473 --> 00:00:26,940
Řidč toho sedanu uprchl.
10
00:00:26,942 --> 00:00:28,709
Řidič toho náklaďáku extrémně kritický.
11
00:00:28,711 --> 00:00:30,110
Moc ty popruhy utahujete.
12
00:00:30,508 --> 00:00:32,030
A proč jste mi nejdřív nesundali boty?
13
00:00:32,031 --> 00:00:32,785
Tohle byste měli vědět.
14
00:00:32,786 --> 00:00:34,326
Promiňte, pane... L.A.P.D.
15
00:00:34,327 --> 00:00:35,996
Pamatujete si něco z té nehody?
16
00:00:36,090 --> 00:00:37,569
Jo, řídil jsem svůj náklaďák
17
00:00:37,647 --> 00:00:40,652
a pak nějaký šílenec
v luxusním voze
18
00:00:40,761 --> 00:00:43,014
projel na červenou a narazil do mě.
19
00:00:43,015 --> 00:00:45,552
Hej, za jak dlouho mi
vrátíte tu kost zpátky do nohy?
20
00:00:45,553 --> 00:00:47,461
Co se musí stát,
abyste to udělali správně?
21
00:00:47,462 --> 00:00:48,151
Zvládnu to.
22
00:00:50,747 --> 00:00:52,374
Zahlédl jste toho řidiče?
23
00:00:52,375 --> 00:00:55,971
Jo. Vypadal úplně přesně
jako vnitřní airbag!
24
00:00:56,819 --> 00:00:57,922
Použijte hlavu.
........