1
00:00:44,682 --> 00:00:50,205
<b>TRÁVA JE ZELENĚJŠÍ</b>

2
00:02:48,295 --> 00:02:50,235
Drahoušku, bude se ti tam líbit.

3
00:02:50,236 --> 00:02:54,604
A v úterý bude teta Rose pořádat
výpravu za pokladem na ponících.

4
00:02:54,605 --> 00:02:55,361
Ale mami.

5
00:02:55,362 --> 00:02:57,042
- Tak dělej, Phillipe. Šup šup.
- Emmo.

6
00:02:57,043 --> 00:02:58,472
- Máš to?
- Ano, mami.

7
00:02:58,473 --> 00:03:00,772
- Jdeme. Můžeme, slečno Mathewsová?
- Slečno Mathewsová.

8
00:03:00,773 --> 00:03:02,662
Tvůj sešit ti dám na přední sedadlo.

9
00:03:02,663 --> 00:03:03,829
Doufám, že správně.

10
00:03:03,830 --> 00:03:05,077
Nastup si.
Dělej.

11
00:03:05,078 --> 00:03:06,169
- Nastup si.
- Tady, drahá.

12
00:03:06,170 --> 00:03:08,180
- Ahoj, mami.
- Ahoj, drahoušku.

13
00:03:10,939 --> 00:03:14,429
Můžeš napsat tetě Rose,
že nemusím jíst pudinky?

14
00:03:14,430 --> 00:03:16,570
Ano, drahoušku.
Hned jí to zavolám.

15
00:03:16,571 --> 00:03:19,112
Dohlédnu na to, až dorazíme.
Teď si nastup, drahý.

16
00:03:20,467 --> 00:03:23,700
- Emmo, dej pozor na Phillipa, ano?
- Ano, mami.

17
00:03:23,701 --> 00:03:25,553
Hodné zlatíčko. Užijte si to.

18
00:03:25,554 --> 00:03:27,306
Sbohem, mami.

19
00:03:27,307 --> 00:03:28,601
Zatím, tati.

20
00:03:30,526 --> 00:03:33,161
Nemůžu tomu uvěřit.

21
00:03:33,162 --> 00:03:36,185
Neuvidíme slečnu Methewsovou
celé dva týdny.

22
00:03:36,186 --> 00:03:39,282
Snad se neprobudím a nezjistím,
že to byl jen překrásný sen.
........