1
00:00:00,984 --> 00:00:02,418
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,486 --> 00:00:04,695
Mise "Pomozte Luciferovi
utéct z nemocnice".

3
00:00:04,758 --> 00:00:07,992
A ty mi pomůžeš, doktorko. Pojďme.

4
00:00:08,046 --> 00:00:11,460
Takže vy tři plánujete
použít ten Ohnivý meč,

5
00:00:11,502 --> 00:00:14,031
abyste přesekli brány nebeské
a vrátili se domů?

6
00:00:14,078 --> 00:00:16,209
- Co si o tom myslí Maze?
- Neřekl jsem jí to.

7
00:00:16,258 --> 00:00:18,085
Jedete na dovolenou?

8
00:00:18,374 --> 00:00:19,929
Lucifer ti to neřekl.

9
00:00:20,125 --> 00:00:21,757
Vracíme se zpátky do Nebe.

10
00:00:22,195 --> 00:00:25,445
Poslední dobou se chová divně.

11
00:00:25,547 --> 00:00:28,632
Dostat se domů za každou cenu.
Není to trochu moc?

12
00:00:29,352 --> 00:00:33,625
To proto, že jedině ty, můj
světlonoši, ho můžeš zažehnout.

13
00:00:34,155 --> 00:00:35,975
- To je všechno?
- To je vše, co dokážu!

14
00:00:36,026 --> 00:00:39,828
- Musíš se snažit!
- Není to mnou. To ten meč.

15
00:00:39,916 --> 00:00:43,351
Myslím, že o tomhle mi
chtěl Uriel říct. Nebyl úplný.

16
00:01:05,447 --> 00:01:08,924
- Lucifere, musíme si promluvit.
- Co? Nemůže to počkat?

17
00:01:09,002 --> 00:01:11,822
Jsem zaneprázdněný hlídáním
naší nestálé matky.

18
00:01:12,002 --> 00:01:15,196
Ne, je to důležité. Myslím,
že bys mohl být v nebezpečí.

19
00:01:16,455 --> 00:01:20,889
Je to jakuza? Nefilim?
Milión matek?

20
00:01:21,017 --> 00:01:23,938
Je to Maze.
Zlobí se na tebe, bratře.

21
00:01:25,215 --> 00:01:26,923
To už je dnes úterý?

22
00:01:27,376 --> 00:01:30,914
........