1
00:00:13,688 --> 00:00:17,222
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:17,288 --> 00:00:20,711
- Musíte opustit naše země.
- Doufal jsem ve vyjednávání.

3
00:00:20,777 --> 00:00:22,422
<i>- Co se tu sakra děje?</i>
- Tys ji tam nechal?

4
00:00:22,466 --> 00:00:25,510
- Dohodnul jsem se s Walkerem.
- Alicia je jejich rukojmí, já zas vaše.

5
00:00:25,577 --> 00:00:28,022
Umírala jsem na poušti.

6
00:00:28,310 --> 00:00:30,400
- Kde je?!
- Nevím.

7
00:00:33,240 --> 00:00:34,866
<i>Porušil jsi dohodu, Juniore.</i>

8
00:00:34,911 --> 00:00:37,000
Odvezl jsi rukojmí a zabil moje muže.

9
00:00:37,260 --> 00:00:39,422
- Nicku?
<i>- To Ofelia. Ona to udělala.</i>

10
00:00:39,466 --> 00:00:41,466
Zůstaň u něj.

11
00:02:32,530 --> 00:02:34,110
Ne, ne.

12
00:02:34,190 --> 00:02:37,170
No tak. Dělejte.

13
00:02:38,390 --> 00:02:40,770
Dobrý den, paní.

14
00:02:40,840 --> 00:02:42,840
Vítejte v Americe.

15
00:02:47,370 --> 00:02:49,440
Kam jdete?

16
00:02:50,710 --> 00:02:52,840
Jdu do Santa Fe.

17
00:02:52,930 --> 00:02:55,330
Můj snoubenec tam byl.

18
00:02:55,550 --> 00:02:57,460
Jste Američanka.

19
00:02:59,220 --> 00:03:01,390
Do Santa Fe je to daleko.

20
00:03:04,990 --> 00:03:06,840
Můžete jít.

21
00:03:07,150 --> 00:03:09,020
Tady máte.

22
00:03:10,840 --> 00:03:13,820
Tipuju, že směřujete zpátky,
odkud pocházíte.

23
00:03:14,040 --> 00:03:15,860
To stačí. To stačí.

24
00:03:19,730 --> 00:03:21,570
........