1
00:01:21,936 --> 00:01:23,136
Jak se cítíš?

2
00:01:24,250 --> 00:01:25,450
Naživu.

3
00:01:26,345 --> 00:01:27,545
Co vidíš?

4
00:01:29,001 --> 00:01:31,066
Bílou místnost.

5
00:01:33,209 --> 00:01:34,409
Křeslo.

6
00:01:35,070 --> 00:01:37,166
Křeslo od Carla Bugattiho.

7
00:01:38,045 --> 00:01:39,245
Piáno.

8
00:01:40,063 --> 00:01:42,021
Od firmy Steinway.

9
00:01:44,188 --> 00:01:45,388
Umění.

10
00:01:46,068 --> 00:01:49,797
Obraz Narození Páně od
Piera Della Francescy.

11
00:01:51,903 --> 00:01:53,153
Jsem tvůj otec.

12
00:01:57,218 --> 00:01:58,417
Projdi se.

13
00:02:03,918 --> 00:02:05,118
Perfektní.

14
00:02:08,774 --> 00:02:10,890
- Opravdu jsem?
- Perfektní?

15
00:02:12,355 --> 00:02:13,555
Váš syn?

16
00:02:14,376 --> 00:02:15,626
Jsi můj výtvor.

17
00:02:19,072 --> 00:02:20,372
Jak se jmenuješ?

18
00:02:32,323 --> 00:02:33,523
David.

19
00:02:34,561 --> 00:02:36,111
Proč něco nezahraješ?

20
00:02:48,068 --> 00:02:49,637
Co mám zahrát?

21
00:02:50,756 --> 00:02:51,956
Wagnera.

22
00:02:52,554 --> 00:02:53,804
Kterou skladbu?

23
00:02:54,930 --> 00:02:56,330
Nechám to na tobě.

24
00:03:13,731 --> 00:03:15,827
Vstup bohů do Valhally.

25
00:03:17,519 --> 00:03:19,852
........