1
00:00:02,677 --> 00:00:05,597
Nádherný dům. Tak přijďte
a podělte se s námi

2
00:00:05,697 --> 00:00:08,018
o půvab bydlení
v Navajo Meadows.

3
00:00:08,361 --> 00:00:10,410
Pouhých třicet minut
od Broken Hall,

4
00:00:10,510 --> 00:00:13,082
ale na hony daleko
od vašich starostí.

5
00:00:16,980 --> 00:00:19,698
Co říkáte tomu projektu?
Není úžasný?

6
00:00:20,903 --> 00:00:22,815
Ano. Ohromující.

7
00:00:23,395 --> 00:00:25,782
No, nechcete taky tak bydlet?

8
00:00:25,882 --> 00:00:30,424
Nezaujala vás ta představa
luxusního družstevního domu?

9
00:00:31,244 --> 00:00:32,244
Ne!

10
00:00:33,774 --> 00:00:35,903
Můžeme si to klidně
pustit ještě jednou.

11
00:00:36,003 --> 00:00:38,616
Ne. Prosím vás, radši ne.

12
00:00:39,271 --> 00:00:40,650
Omluvte mě. Ano?

13
00:00:42,608 --> 00:00:43,795
- Harry?
- Hmm?

14
00:00:44,429 --> 00:00:45,492
Pryč s tím perem!

15
00:00:50,694 --> 00:00:54,864
Představ si to. Víš kolik bychom
v tom domě měli sousedů?

16
00:00:57,211 --> 00:00:58,211
Promysli to.

17
00:00:58,416 --> 00:01:00,315
Nemáš touhu se družit?

18
00:01:02,231 --> 00:01:05,262
Jedinou touhou, kterou nejsem
nějak schopen překonat,

19
00:01:05,510 --> 00:01:08,895
je dostat ty chlapy, které jsi
sem pozval, z mého domu pryč!

20
00:01:09,313 --> 00:01:13,972
Dobře, jak chceš. Jen je nevyhazuj,
dokud nedostaneš cenu.

21
00:01:14,072 --> 00:01:18,306
Já to cítím v kostech. Ten
skvělý terénní vůz bude tvůj.

22
00:01:19,946 --> 00:01:22,161
Omyl, nevyhraje ho nikdo.
........